Lyrics and translation Jerome feat. Michelle Hord - Should Have Known Better
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Should Have Known Better
J'aurais dû savoir mieux
I
shoulda
known
better,
I
shoulda
been
strong
J'aurais
dû
mieux
savoir,
j'aurais
dû
être
plus
fort
But
does
it
really
matter
now
Mais
est-ce
que
ça
a
vraiment
de
l'importance
maintenant
I
thought
I
could
make
it,
where
did
I
go
wrong
Je
pensais
que
je
pouvais
y
arriver,
où
est-ce
que
j'ai
fait
faux
?
Tell
me
does
it
really
matter
Dis-moi,
est-ce
que
ça
a
vraiment
de
l'importance
?
Ha-ah-ah-aaah-ah-ah-ah-aaahu
Ha-ah-ah-aaah-ah-ah-ah-aaahu
Yeah
does
it
really
matter
Ouais,
est-ce
que
ça
a
vraiment
de
l'importance
?
Ha-ah-ah-aaah-ah-ah-ah-aaah
Ha-ah-ah-aaah-ah-ah-ah-aaah
I
shoulda
known
better
J'aurais
dû
mieux
savoir
I
shoulda
known
better,
I
should
have
known
by
now
J'aurais
dû
mieux
savoir,
j'aurais
dû
le
savoir
maintenant
How
to
make
it
easy,
how
to
live
without
Comment
faire
pour
que
ce
soit
facile,
comment
faire
pour
vivre
sans
Sometimes
I
remember
lessons
I've
learned
Parfois,
je
me
souviens
des
leçons
que
j'ai
apprises
And
nothing
lasts
forever,
tables
have
turned
Et
rien
ne
dure
éternellement,
les
tables
se
sont
retournées
I
shoulda
known
better,
I
should
have
known
by
now
J'aurais
dû
mieux
savoir,
j'aurais
dû
le
savoir
maintenant
How
to
make
it
easy,
how
to
live
without
Comment
faire
pour
que
ce
soit
facile,
comment
faire
pour
vivre
sans
Sometimes
I
remember
lessons
I've
learned
Parfois,
je
me
souviens
des
leçons
que
j'ai
apprises
And
nothing
lasts
forever,
I
shoulda
known
better.
Et
rien
ne
dure
éternellement,
j'aurais
dû
mieux
savoir.
I
should
have
known
better.
J'aurais
dû
mieux
savoir.
I
should
have
known
better.
J'aurais
dû
mieux
savoir.
I
wish
I
had
(.),
I
wish
I
had
fun
J'aurais
aimé
que
je
l'aie
fait,
j'aurais
aimé
m'amuser
But
it
doesn't
really
help
right
now
Mais
ça
ne
m'aide
pas
vraiment
en
ce
moment
And
if
you
have
the
answers
don't
bother
to
reply
Et
si
tu
as
les
réponses,
ne
te
donne
pas
la
peine
de
répondre
Cuz
it
doesn't
really
matter
Parce
que
ça
n'a
pas
vraiment
d'importance
Ha-ah-ah-aaah-ah-ah-ah-aaahu
Ha-ah-ah-aaah-ah-ah-ah-aaahu
It
doesn't
really
matter
Ça
n'a
pas
vraiment
d'importance
Ha-ah-ah-aaah-ah-ah-ah-aaahu
Ha-ah-ah-aaah-ah-ah-ah-aaahu
I
shoulda
known
better
J'aurais
dû
mieux
savoir
I
shoulda
known
better,
I
should
have
known
by
now
J'aurais
dû
mieux
savoir,
j'aurais
dû
le
savoir
maintenant
How
to
make
it
easy,
how
to
live
without
Comment
faire
pour
que
ce
soit
facile,
comment
faire
pour
vivre
sans
Sometimes
I
remember
lessons
I've
learned
Parfois,
je
me
souviens
des
leçons
que
j'ai
apprises
And
nothing
lasts
forever,
tables
have
turned
Et
rien
ne
dure
éternellement,
les
tables
se
sont
retournées
I
shoulda
known
better,
I
should
have
known
by
now
J'aurais
dû
mieux
savoir,
j'aurais
dû
le
savoir
maintenant
How
to
make
it
easy,
how
to
live
without
Comment
faire
pour
que
ce
soit
facile,
comment
faire
pour
vivre
sans
Sometimes
I
remember
lessons
I've
learned
Parfois,
je
me
souviens
des
leçons
que
j'ai
apprises
And
nothing
lasts
forever,
I
shoulda
known
better.
Et
rien
ne
dure
éternellement,
j'aurais
dû
mieux
savoir.
I
should
have
known
better.
J'aurais
dû
mieux
savoir.
I
shoulda
known
better,
I
should
have
known
by
now
J'aurais
dû
mieux
savoir,
j'aurais
dû
le
savoir
maintenant
How
to
make
it
easy,
how
to
live
without
Comment
faire
pour
que
ce
soit
facile,
comment
faire
pour
vivre
sans
Sometimes
I
remember
lessons
I've
learned
Parfois,
je
me
souviens
des
leçons
que
j'ai
apprises
And
nothing
lasts
forever,
tables
have
turned
Et
rien
ne
dure
éternellement,
les
tables
se
sont
retournées
I
shoulda
known
better,
I
should
have
known
by
now
J'aurais
dû
mieux
savoir,
j'aurais
dû
le
savoir
maintenant
How
to
make
it
easy,
how
to
live
without
Comment
faire
pour
que
ce
soit
facile,
comment
faire
pour
vivre
sans
Sometimes
I
remember
lessons
I've
learned
Parfois,
je
me
souviens
des
leçons
que
j'ai
apprises
And
nothing
lasts
forever,
I
shoulda
known
better.
Et
rien
ne
dure
éternellement,
j'aurais
dû
mieux
savoir.
I
shoulda
known
better.
J'aurais
dû
mieux
savoir.
I
shoulda
known
better.
J'aurais
dû
mieux
savoir.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney
Attention! Feel free to leave feedback.