Jeros - Ponte en tu sitio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeros - Ponte en tu sitio




Ponte en tu sitio
Prends ta place
Habla cuando tengas que hablar
Parle quand tu dois parler
Ríe cuando tengas que reír
Ris quand tu dois rire
Calla cuando tengas que callar
Taise-toi quand tu dois te taire
Y nunca mientas solo por mentir
Et ne mens jamais juste pour mentir
Canta cuando tengas que cantar
Chante quand tu dois chanter
Pide cuando tengas que pedir
Demande quand tu dois demander
Llora cuando tengas que llorar
Pleure quand tu dois pleurer
Y da cuando te toque dar a ti
Et donne quand c'est à toi de donner
Déjalo en manos de Dios
Laisse cela aux mains de Dieu
Tienen bastante castigo
Ils ont assez de punition
La enfermedad de la envidia
La maladie de l'envie
Es el peor enemigo
Est le pire ennemi
Les distes el corazón
Tu leur as donné ton cœur
Y lo tiraron al río
Et ils l'ont jeté à la rivière
Olvídalo que es mejor
Oublie ça, c'est mieux
Ya ves que es tiempo perdido
Tu vois que c'est du temps perdu
Ponte en tu sitio
Prends ta place
Como la luna en la noche
Comme la lune dans la nuit
Como el sol en la montaña
Comme le soleil sur la montagne
Como el corazón de un hombre
Comme le cœur d'un homme
Te sobran fuerzas
Tu as de la force à revendre
La razón está contigo
La raison est avec toi
Con la razón no hay quien pueda
Avec la raison, personne ne peut te vaincre
La razón tiene un camino
La raison a un chemin
Habla cuando tengas que hablar
Parle quand tu dois parler
Ríe cuando tengas que reír
Ris quand tu dois rire
Calla cuando tengas que callar
Taise-toi quand tu dois te taire
Y nunca mientas solo por mentir
Et ne mens jamais juste pour mentir
Canta cuando tengas que cantar
Chante quand tu dois chanter
Pide cuando tengas que pedir
Demande quand tu dois demander
Llora cuando tengas que llorar
Pleure quand tu dois pleurer
Y da cuando te toque dar a ti
Et donne quand c'est à toi de donner
Tienes que tener valor
Tu dois avoir du courage
Ellos son tus enemigos
Ce sont tes ennemis
Muestra coraje y veras
Montre du courage et tu verras
Que se darán por vencidos
Qu'ils vont se rendre
Tu nunca vas de farol
Tu ne bluffes jamais
Son ignorantes perdidos
Ce sont des ignorants perdus
Se rompen como el cartón
Ils se cassent comme du carton
Igual que el hierro fundido
Comme de la fonte
Ponte en tu sitio
Prends ta place
Como la luna en la noche
Comme la lune dans la nuit
Como el sol en la montaña
Comme le soleil sur la montagne
Como el corazón de un hombre
Comme le cœur d'un homme
Te sobran fuerzas
Tu as de la force à revendre
La razón está contigo
La raison est avec toi
Con la razón no hay quien pueda
Avec la raison, personne ne peut te vaincre
La razón tiene un camino
La raison a un chemin
Ponte en tu sitio
Prends ta place
Como la luna en la noche
Comme la lune dans la nuit
Como el sol en la montaña
Comme le soleil sur la montagne
Como el corazón de un hombre
Comme le cœur d'un homme
Te sobran fuerzas
Tu as de la force à revendre





Writer(s): Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja


Attention! Feel free to leave feedback.