Lyrics and translation Jerreau - Make a Play (M.A.P)

Make a Play (M.A.P)

I need to make me a play (yeah)
I need to make me a play (oh God)
I need to make me a play (on God)
I need to get back in the game (yeah)
I need to get back in the game (yeah)
I had to get back in the game (oh God)
I had to make me a play (on God)
I had to get back in the game

Had to run up the score, I had to get back
I had to run up the floor, I had to hustle
I had to stop fucking with ya'll, I had to mature (yeah)
I had to start saving some more
So I had to start making some more
You don't know how I did it cause I did it with out ya'll
You wasn't there no you wasn't involved
Oh God, help me get this off
One of one, I'm good with those odds
And I ain't taking nothing back from ya'll
Don't send no drinks we'll send them back
And don't send no shots, its the same with that
I was down bad, now I'm up, no missed lay ups
For 200 M's, I might have to D Rose the knee up
Euro step to the bank, travel like I need a Beamer
All my niggas believers (yeah)
I don't need no more people (no)
PJ Rose in the VIP with my feet up, in my Adidas
Lights on just to front, I'mma pull up, hop out
Imma do my own stunts, Imma do how I want
First they love you then hate you, then they love you again
The same ones burning your jersey the same ones cheering again
But fuck it
Let em all in, invite em all in
Hop in that Benz, hop out of that Benz
Call all of your friends, tell all of your friends
We in Vegas at Wynn, she can't do for the win
She put up for the win, on some game winning shit
This where it begins, this where it all ends
On some I started this shit, I'm gon' finish this shit
And I'm not for the play, I'm in street clothes today
Study all of my tapes, then I'm back in the gym
I'm back on they heals, I'm back in LA
Shit I'm back in the hills, hit shorty like I need to score on this break
Thought I wanted a deal, I signed my deal, then got out of my deal
Free agent, for real but we did it for real
Shoutout all the niggas that all got me here, at least it was real
And that's how I feel, now it's a new feel

Сделай Ход (С.Х.)

Мне нужно сделать ход (да)
Мне нужно сделать ход (о, Боже)
Мне нужно сделать ход (клянусь Богом)
Мне нужно вернуться в игру (да)
Мне нужно вернуться в игру (да)
Мне пришлось вернуться в игру (о, Боже)
Мне пришлось сделать ход (клянусь Богом)
Мне пришлось вернуться в игру

Пришлось набирать очки, пришлось вернуться
Пришлось бежать по площадке, пришлось пахать
Пришлось перестать с вами возиться, пришлось повзрослеть (да)
Пришлось начать больше экономить
Поэтому пришлось начать больше зарабатывать
Ты не знаешь, как я это сделал, потому что я сделал это без вас
Вас там не было, вы не были вовлечены
О Боже, помоги мне выговориться
Один на один, меня устраивают такие расклады
И я ничего у вас не возьму
Не посылайте никаких напитков, мы отошлем их обратно
И не вздумайте стрелять, то же самое и с этим
Я был в жопе, теперь я на коне, никаких промахов
За 200 лямов, возможно, мне придется порвать колено, как Д. Роуз
Евростепом в банк, нарушаю правила, будто мне нужен "бумер"
Все мои ниггеры верят (да)
Мне не нужно больше людей (нет)
Сижу в VIP, как Пи Джей Роуз, закинув ноги на стол, в своих Adidas
Свет включают только для показухи, я подъеду, выйду
Я сам выполняю свои трюки, делаю так, как хочу
Сначала тебя любят, потом ненавидят, потом снова любят
Те же, кто сжигал твою майку, снова болеют за тебя
Но пошло оно все
Впустите их всех, пригласите их всех
Запрыгивай в этот "мерс", выпрыгивай из этого "мерса"
Позвони всем своим друзьям, расскажи всем своим друзьям
Мы в Вегасе, в "Винн", она не может ради победы
Она ставит на победу, на какое-то победное дерьмо
Вот где все начинается, вот где все заканчивается
Начинал с нуля, сам все это закончу
И я не для игры, я сегодня не в форме
Изучаю все свои записи, потом возвращаюсь в зал
Я снова наступаю им на пятки, я снова в Лос-Анджелесе
Черт, я снова на холмах, трахаю эту малышку, будто мне нужно забить в этом перерыве
Думал, что хочу контракт, подписал свой контракт, а потом вышел из него
Свободный агент, по-настоящему, но мы сделали это по-настоящему
Респект всем ниггерам, которые помогли мне добраться сюда, по крайней мере, это было по-настоящему
И вот что я чувствую, теперь это новое чувство