Lyrics and translation Jerrod Niemann - Fraction Of A Man

Fraction Of A Man

I don't buy that free lip service
Suits and rich folks don't make me nervous, no
But I respect the law and those below the clay
And I don't answer to those who question
My job, my lingo or my religion

See I know well those are choices I made

[Chorus:]
I take the high in the road
Give the light of the load
I live my life with passion and love
I'm a man, not a fraction of

Me and my friends tend to spend time
Laughing at jokes with the same ol punch lines
Still I wouldn't trade those wasted days
Oh, that's right
And I don't always learn my lesson
Haven't left the best first impressions
And my baby knows I'm stubborn and stuck in my ways

[Repeat Chorus x2]

Aw, lets play
The eagle flies with the right and left wings
I'm partial to farmers with small town families
No, I don't forget where I was born and raised
And I don't claim to be a Rhodes scolar
I'm rough on the edges, blue in the collar
But I ain't alone, I'm feeling proud to say

[Repeat Chorus x2]

I take the high in the road
Give the light of the road, aw
I live my life with passion and love
I'm man not a fraction of
I take the high in the road

Доля Мужчины (Fraction Of A Man)

Я не куплюсь на твои пустые речи,
Костюмы и богачи меня не пугают, нет,
Но я уважаю закон и тех, кто под землёй,
И я не отвечаю тем, кто задает вопросы
О моей работе, моём языке или моей вере.

Видишь ли, я хорошо знаю, что это мой выбор.

[Припев:]
Я выбираю верный путь,
Несу свой крест легко,
Я живу своей жизнью со страстью и любовью,
Я мужчина, а не доля чего-то.

Мы с друзьями любим проводить время,
Смеясь над шутками с одними и теми же остротами,
И всё же я бы не променял эти беззаботные дни.
О, это точно.
И я не всегда учусь на своих ошибках,
Не всегда оставляю хорошее первое впечатление,
И моя любимая знает, что я упрямый и неисправимый.

[Припев x2]

О, давай поиграем.
Орёл летает с правым и левым крылом,
Я симпатизирую фермерам с семьями из маленьких городков,
Нет, я не забываю, где я родился и вырос.
И я не претендую на звание стипендиата Родса,
Я грубоват, рабочий парень,
Но я не одинок, и я с гордостью могу сказать,

[Припев x2]

Я выбираю верный путь,
Несу свой крест легко, о,
Я живу своей жизнью со страстью и любовью,
Я мужчина, а не доля чего-то.
Я выбираю верный путь.