Lyrics and translation Jerrod Niemann - Guessing Games

Guessing Games

I thought we had a good thing join'
I bought that good times and good vibes were flowin'
But lately you're leavin' a different impression
It's like all you believe in is playing these guessing games

[Chorus:]
And the hardest part is knowing the meaning
In the lack of the things you say
I'm on to all of your tricks
Aw, you're slicker than Jesse James
You're really somethin'
Nothing but guessing games

You're hot as Miami, your body is classic
Your smile is deadly but covered in plastic
And those so-called friends you're impressing
Since they bought you now you got to play
These guessing games

[Repeat Chorus]

You know what is completely obnoxious
You thought you were my only option
Must be all that pent-up aggression
From who caught you and taught you a lesson in guessing games

[Repeat Chorus]

You're really somethin'
Nothing but guessing games

Jeux de devinettes

Je pensais que nous avions quelque chose de bien ensemble
J'avais acheté que les bons moments et les bonnes vibrations coulaient
Mais ces derniers temps, tu laisses une impression différente
C'est comme si tout ce en quoi tu croyais était de jouer à ces jeux de devinettes

[Refrain:]
Et le plus dur, c'est de connaître la signification
Dans le manque de ce que tu dis
Je suis au courant de tous tes trucs
Oh, tu es plus rusée que Jesse James
Tu es vraiment quelque chose
Rien que des jeux de devinettes

Tu es chaude comme Miami, ton corps est classique
Ton sourire est mortel mais recouvert de plastique
Et ces soi-disant amis que tu impressionnes
Depuis qu'ils t'ont achetée, tu dois jouer
À ces jeux de devinettes

[Répéter le refrain]

Tu sais ce qui est complètement odieux
Tu pensais que j'étais ta seule option
Doit être toute cette agression refoulée
De celui qui t'a attrapée et t'a donné une leçon sur les jeux de devinettes

[Répéter le refrain]

Tu es vraiment quelque chose
Rien que des jeux de devinettes