Lyrics and translation Jerrod Niemann - How Can I Be So Thirsty

How Can I Be So Thirsty

Last night I went to town
Gave every bar around
A 100 bottles of beer on the wall
Lord, I could drink 'em all

With Jose, Jack and Jim
My best drinking friends
We poured 'em up, I shot 'em down
Lord, I thought I was gonna drown

How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night
Sippin' and a-tippin' and a-juggin' and a-luggin'
Huggin' every pretty girl in sight

Yeah, I woke up with this cotton mouth
Wrapped around my throat so tight
How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night

A little flaw in chemistry
A medical mystery
I feel washed up that I'm so dry
Can't even make a tear to cry

That this old aching head
Barely got out of bed
Now I'm hung over this kitchen sink
And I can't get enough to drink

How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night
Sippin' and a-tippin' and a-juggin' and a-luggin'
Huggin' every pretty girl in town

Yeah, I woke up with this cotton mouth
Wrapped around my throat so tight
How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night

Yeah, I woke up with this cotton mouth
Wrapped around my throat so tight
How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night

Как я могу так хотеть пить?

Вчера вечером я пошел в город,
Обошел все бары,
100 бутылок пива на стене,
Господи, я мог бы выпить их все.

С Хосе, Джеком и Джимом,
Моими лучшими друзьями по выпивке,
Мы наливали, я пил залпом,
Господи, я думал, что утону.

Как я могу так хотеть пить этим утром?
После всего, что я выпил вчера вечером,
Потягивал и чокался, кутил и веселился,
Обнимал каждую красотку.

Да, я проснулся с этой ватой во рту,
Которая так сильно сдавливает мне горло,
Как я могу так хотеть пить этим утром?
После всего, что я выпил вчера вечером.

Небольшой изъян в химии,
Медицинская загадка,
Я чувствую себя разбитым, что у меня такая сухость,
Не могу даже выдавить слезу.

Эта старая ноющая голова
Еле встала с кровати,
Теперь я мучаюсь похмельем над этой кухонной раковиной,
И никак не могу напиться.

Как я могу так хотеть пить этим утром?
После всего, что я выпил вчера вечером,
Потягивал и чокался, кутил и веселился,
Обнимал каждую красотку в городе.

Да, я проснулся с этой ватой во рту,
Которая так сильно сдавливает мне горло,
Как я могу так хотеть пить этим утром?
После всего, что я выпил вчера вечером.

Да, я проснулся с этой ватой во рту,
Которая так сильно сдавливает мне горло,
Как я могу так хотеть пить этим утром?
После всего, что я выпил вчера вечером.