Jerrod Niemann - I Hope You Get What You Deserve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerrod Niemann - I Hope You Get What You Deserve




I Hope You Get What You Deserve
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites
Let's face the facts you ain't coming back,
Soyons réalistes, tu ne reviendras pas,
Like a train down a track.
Comme un train sur des rails.
So much I'd change even your last name
J'aurais tellement changé, même ton nom de famille,
But it's way too late for that.
Mais c'est trop tard pour ça.
While I'm sinking low you're taking the high road.
Alors que je coule, tu prends la route haute.
Hope you get what you deserve.
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites.
And now our past like mental photographs I picture you with me.
Et maintenant notre passé comme des photos mentales, je t'imagine avec moi.
As I lie awake in the bed
Alors que je reste éveillé dans le lit
I've made while you're fast asleep.
Que j'ai fait pendant que tu dors profondément.
It's a lesson that I've learned
C'est une leçon que j'ai apprise
And a peace of mind you've earned.
Et une paix de l'esprit que tu as gagnée.
Hope you get what you desereve.
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites.
What goes and comes around.
Ce qui va et vient.
Sure you've got it coming back to you.
Bien sûr, ça te revient.
Cause kharma has a funny way of settling all the things we do
Parce que le karma a une drôle de façon de régler toutes les choses que nous faisons
And girl right now you know I hurt
Et ma chérie, en ce moment, tu sais que je suis blessé
But baby for what it's worth,
Mais bébé, pour ce que ça vaut,
Hope you get what you desereve.
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites.
There's a world out there
Il y a un monde là-bas
It ain't all unfair full of beautiful things.
Ce n'est pas tout injuste, plein de belles choses.
And big or small hope you catch them all
Et grand ou petit, j'espère que tu les attraperas tous
While you're chasing your new dreams.
Pendant que tu chasses tes nouveaux rêves.
With the hell you've endured go find heaven on earth.
Avec l'enfer que tu as enduré, va trouver le paradis sur terre.
Hope you get what you desereve.
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites.
What goes and comes around.
Ce qui va et vient.
Sure you've got it coming back to you.
Bien sûr, ça te revient.
Cause kharma has a funny way of settling all the things we do
Parce que le karma a une drôle de façon de régler toutes les choses que nous faisons
And girl right now you know I hurt
Et ma chérie, en ce moment, tu sais que je suis blessé
But baby for what it's worth,
Mais bébé, pour ce que ça vaut,
Hope you get what you desereve.
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites.
Since you left me behind Lord knows I got mine.
Depuis que tu m'as laissé derrière, Dieu sait que j'ai trouvé mon bonheur.
Hope you get what you deserve.
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites.
Hope you get what you deserve.
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites.





Writer(s): Trey Matthews, Jerrod Niemann, Richie Brown


Attention! Feel free to leave feedback.