Lyrics and translation Jerrod Niemann - Lucky #7

Lucky #7

I know my way around an engine
But you won't see me ridin' in a NASCAR race
Rollin' up on #88
I wasn't bad in the pads in high school
But you won't see me gettin' any prime time play
On a Monday night football game
But you say I'm good enough for you baby

I guess it's true some fools get lucky
When I'm next to you I'm right on the money
I look in your eyes and my only question
Is how did a 7 wind up with an 11?
I don't deserve ya, baby
I don't deserve ya, baby

I know there's things that you need to hear
And sometimes the right words won't come
I'm no Shakespeare or Kristofferson
When you shine like a diamond
On the dance floor as the music plays
I'm the only thing in your way
But you still let me lead ya darlin'

Well I guess it's true some fools get lucky
When I'm next to you I'm right on the money
I look in your eyes and my only question
Is how did a 7 wind up with an 11?
I don't deserve ya, baby
I don't deserve ya, baby

When I think of everybody livin' under the sun
I wonder how I ever got to be your only one
When I am a 7 at best
Well I guess it's true some fools get lucky
When I'm next to you I'm right on the money
I look in your eyes and my only question
Is how did a 7 wind up with an 11?
I don't deserve ya, baby
I don't deserve ya, baby
I don't deserve ya, baby I don't deserve ya, baby

Numéro porte-bonheur 7

Je connais mon chemin autour d'un moteur
Mais tu ne me verras pas courir dans une course NASCAR
En roulant sur le #88
Je n'étais pas mauvais dans les plaqués au lycée
Mais tu ne me verras pas obtenir de jeu en prime time
Un lundi soir de football
Mais tu dis que je suis assez bon pour toi, ma chérie

Je suppose que c'est vrai que certains imbéciles ont de la chance
Quand je suis à côté de toi, je suis pile poil
Je regarde dans tes yeux et ma seule question
C'est comment un 7 a-t-il fini avec un 11 ?
Je ne te mérite pas, bébé
Je ne te mérite pas, bébé

Je sais qu'il y a des choses que tu as besoin d'entendre
Et parfois les bons mots ne viennent pas
Je ne suis ni Shakespeare ni Kristofferson
Quand tu brilles comme un diamant
Sur la piste de danse alors que la musique joue
Je suis la seule chose qui se trouve sur ton chemin
Mais tu me laisses quand même te guider, ma chérie

Eh bien, je suppose que c'est vrai que certains imbéciles ont de la chance
Quand je suis à côté de toi, je suis pile poil
Je regarde dans tes yeux et ma seule question
C'est comment un 7 a-t-il fini avec un 11 ?
Je ne te mérite pas, bébé
Je ne te mérite pas, bébé

Quand je pense à tout le monde qui vit sous le soleil
Je me demande comment j'ai pu devenir ton unique
Alors que je suis un 7 au mieux
Eh bien, je suppose que c'est vrai que certains imbéciles ont de la chance
Quand je suis à côté de toi, je suis pile poil
Je regarde dans tes yeux et ma seule question
C'est comment un 7 a-t-il fini avec un 11 ?
Je ne te mérite pas, bébé
Je ne te mérite pas, bébé
Je ne te mérite pas, bébé, je ne te mérite pas, bébé