Jerrod Niemann - One More Drinkin' Song (Mistletoe Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerrod Niemann - One More Drinkin' Song (Mistletoe Mix)




One More Drinkin' Song (Mistletoe Mix)
Une autre chanson à boire (mélange de gui)
Today I wanted to write a tune
Aujourd'hui, j'avais envie d'écrire une chanson
Get you in that Christmas mood
Pour te mettre dans l'ambiance de Noël
So if you're stuck in traffic
Donc, si tu es coincé dans les embouteillages
Or some check out line
Ou dans une file d'attente à la caisse
Or up in the attic untangling Christmas lights
Ou dans le grenier à démêler les lumières de Noël
Hey, hey, hey what's so wrong
Hé, hé, hé, quoi de mal
With one more drinkin' song
À une autre chanson à boire
Hold up your cups and sing along to one more drinkin' song
Lève ton verre et chante avec moi une autre chanson à boire
So avoid the malls and yellow snow
Alors évite les centres commerciaux et la neige jaune
Spend more time below the mistetoe
Passe plus de temps sous le gui
Build a fire with yuletide log
Allume un feu avec une bûche de Noël
Spike the cider
Ajoute du piquant au cidre
Enhance your egg nogg
Rehausse ton lait de poule
Hey, hey, hey whats so wrong
Hé, hé, hé, quoi de mal
With one more drinkin' song
À une autre chanson à boire
Hold up your cups and sing along
Lève ton verre et chante avec moi
To one more drinkin' song
Une autre chanson à boire
So here's to naughty, and here's to nice
Alors, à la santé des coquins, et à la santé des gentils
Hopin' Santa won't check his list twice
En espérant que le Père Noël ne vérifie pas sa liste deux fois
And here's to the elfs
Et à la santé des lutins
And the toys they've made
Et des jouets qu'ils ont fabriqués
While all of us were just tryin' to get sleighed
Alors que nous essayions tous de nous faire traîner
Hey, hey, hey what's so wrong
Hé, hé, hé, quoi de mal
With one more drinkin' song?
À une autre chanson à boire ?
Hold up your cups and sing along
Lève ton verre et chante avec moi
To one more drinkin' song
Une autre chanson à boire
(Oh, now you wanna sing along)
(Oh, maintenant tu veux chanter avec moi)
Hey, hey, hey whats so wrong
Hé, hé, hé, quoi de mal
With one more drinkin' song
À une autre chanson à boire
Hold up your cups
Lève ton verre
And sing along
Et chante avec moi
To one more drinkin' song
Une autre chanson à boire
Hey, hey, hey whats so wrong
Hé, hé, hé, quoi de mal
With one more drinkin' song
À une autre chanson à boire
Hold up your cups and sing along
Lève ton verre et chante avec moi
To one more drinkin' song
Une autre chanson à boire





Writer(s): Jerrod Niemann, Richie Brown


Attention! Feel free to leave feedback.