Jerrod Niemann - Zero to Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerrod Niemann - Zero to Crazy




Zero to Crazy
De zéro à fou
She's a time bomb ticking
Elle est une bombe à retardement qui tic-tac
She likes to kick it on back until the weekend, oh buddy
Elle aime traîner jusqu'au week-end, oh mon ami
I tell you she's on when we hit that neon
Je te dis qu'elle est en mode "on" quand on arrive dans ce néon
Take it downtown, spin it around and get her freak on
On descend en ville, on tourne en rond et on la fait se lâcher
I turn my head and she's drawing the crowd
Je tourne la tête et elle attire la foule
Once she hits the rocking you know
Une fois qu'elle se lance dans le rock, tu sais
There ain't no stopping, she'll go
Il n'y a pas d'arrêt, elle va y aller
Zero to crazy
De zéro à fou
Right off the rails
Direct hors des rails
One to one eighty, yeah
De un à cent quatre-vingts, ouais
Comes up out of nowhere
Elle arrive de nulle part
Whole 'nother level she go
Elle passe à un autre niveau
Angel to devil
Ange à démon
Pedal to the rebel
Accélérateur à rebelle
I love to watch her go there
J'adore la voir aller
Ain't no telling what my baby gonna do
On ne sait jamais ce que mon bébé va faire
She go, she go zero to crazy
Elle va, elle va de zéro à fou
She like Sunday drive them
Elle aime les balades dominicales
Illuminate on the front porch
Illuminer sur le porche
Swinging and unwinding, yeah buddy
Se balancer et se détendre, ouais mon ami
But on a Friday that's a frying hot day
Mais un vendredi, c'est un jour de canicule
Lets down her hair, go straight from straight up to sideways
Elle lâche ses cheveux, passe directement du sérieux à l'envers
She's a kiss on the cheek
Elle est un baiser sur la joue
Then she's in the backseat
Puis elle est sur la banquette arrière
Yeah, once she wants some loving you know
Ouais, une fois qu'elle veut un peu d'amour, tu sais
She's on the nut and she'll go
Elle est dans le feu et elle va y aller
Zero to crazy
De zéro à fou
Right off the rails
Direct hors des rails
One to one eighty, yeah
De un à cent quatre-vingts, ouais
Comes up out of nowhere
Elle arrive de nulle part
Whole 'nother level she go
Elle passe à un autre niveau
Angel to devil
Ange à démon
Pedal to the rebel
Accélérateur à rebelle
I love to watch her go there
J'adore la voir aller
Ain't no telling what my baby gonna do
On ne sait jamais ce que mon bébé va faire
She go, she go zero to crazy (Woo-hoo)
Elle va, elle va de zéro à fou (Woo-hoo)
(Zero to crazy)
(De zéro à fou)
(Zero to crazy)
(De zéro à fou)
I love to see her other side
J'adore voir ton autre côté
She hits that restless [?] road
Tu prends cette route [incompréhensible]
I love to watch her come alive and go (Woah)
J'adore te voir prendre vie et aller (Woah)
Zero to crazy
De zéro à fou
Right off the rails
Direct hors des rails
One to one eighty, yeah
De un à cent quatre-vingts, ouais
Comes up out of nowhere
Elle arrive de nulle part
Whole 'nother level she go
Elle passe à un autre niveau
Angel to devil
Ange à démon
Pedal to the rebel
Accélérateur à rebelle
I love to watch her go there
J'adore la voir aller
Ain't no telling what my baby gonna do
On ne sait jamais ce que mon bébé va faire
She go, she go zero to crazy
Elle va, elle va de zéro à fou





Writer(s): Shane L Mcanally, Ashley Gorley, Chris Destefano


Attention! Feel free to leave feedback.