A Última Vez - Jerry Adriani translation in Russian

A Última Vez

Quando na vida se perde um imenso amor
A gente pensa que esquece e não dá valor
E ao sentir que perdi de uma vez o seu carinho
Foi que eu acordei e senti que era tarde
Era tarde demais

A última vez que eu te vi tu estavas tão linda
Que parecia um sonho eu me lembro ainda
Por mais que eu queira esquecer
De você não consigo
E sua doce lembrança
Eu trago comigo

E na esperança que um dia
Possa te rever
Guardo a tua lembrança
Pra poder viver
E quando chove eu sinto
Um vazio em meu peito
Pela janela eu te vejo sorrindo
E começo a lembrar

A última vez que eu te vi tu estavas tão linda
Que parecia um sonho eu me lembro ainda
Por mais que eu queira esquecer
De você não consigo
E sua doce lembrança
Eu trago comigo

Последний раз

Когда в жизни теряешь огромную любовь
Кажется, что забудешь и не придашь значения
И, ощутив, что потерял твою ласку вмиг,
Я проснулся и понял, что уже поздно
Уже слишком поздно.

В последний раз, когда я тебя увидел, ты была так прекрасна
Словно сон, и я помню это до сих пор
Как бы я ни старался забыть,
Я не могу без тебя
И твой нежный образ
Всегда я с собой ношу.

И в надежде, что однажды
Я смогу увидеть тебя снова,
Храню твою память
Чтобы жить дальше.
И когда идет дождь, я чувствую
Пустоту в моей груди
В окно вижу тебя, улыбающуюся,
И снова начинаю вспоминать.

В последний раз, когда я тебя увидел, ты была так прекрасна
Словно сон, и я помню это до сих пор
Как бы я ни старался забыть,
Я не могу без тебя
И твой нежный образ
Всегда я с собой ношу.