Lyrics and translation Jerry Adriani - Amore Scusami

Amore Scusami

Amore scusamise sto piangendoamore scusamima
Ho capito che lasciandotiio sofriró
Amore bacciamiarrivederci, amore bacciamie se mi
Penserai, ricordatiche amo te
Ti ricordi quella sera
Che per giocco ti bacciaisembrava solo una
Venturauna ventura in riva al mar
Ti bacciavo nel silenzionon volevo confessarche
Stavo forse a poco a pocoinnamorandomi di te
Amore scusamise sto piangendo amore scusamima
Ho capito che lasciandottiio sofriró
Amore bacciamiarrivederci amore bacciamie se
Mi penserai ricordatiche amo teche amo te, etc.

Mon amour, pardonne-moi

Mon amour, pardonne-moi, je pleure, mon amour, pardonne-moi
J'ai compris qu'en te quittant, je souffrirai
Mon amour, embrasse-moi, au revoir, mon amour, embrasse-moi, et si tu
Penses à moi, souviens-toi que je t'aime
Tu te souviens de ce soir-là
Où je t'ai embrassé par jeu, ça semblait juste une
Aventure, une aventure sur le rivage
Je t'embrassais dans le silence, je ne voulais pas avouer que
Je tombais peut-être peu à peu amoureux de toi
Mon amour, pardonne-moi, je pleure, mon amour, pardonne-moi
J'ai compris qu'en te quittant, je souffrirai
Mon amour, embrasse-moi, au revoir, mon amour, embrasse-moi, et si tu
Penses à moi, souviens-toi que je t'aime, que je t'aime, etc.