Jerry Adriani - Deve Existir Por Aí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerry Adriani - Deve Existir Por Aí




Deve Existir Por Aí
Il doit y avoir quelqu'un comme ça
Às vezes acho bem difícil nesse mundo a gente encontrar
Parfois, je trouve difficile de trouver dans ce monde
Alguém a quem possa um carinho ou um segredo confiar
Quelqu'un à qui je puisse confier mes affections ou un secret
Talvez eu enganado possa estar
Peut-être que je me trompe
E tenha falado por falar
Et je n'ai fait que parler pour parler
Deve existir por aí, mas não vou procurar
Il doit y avoir quelqu'un comme ça, mais je ne vais pas chercher
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Não é que eu seja displicente em se tratando de amor
Ce n'est pas que je sois négligent en matière d'amour
Mas não sou tão paciente para sempre, sempre esperar
Mais je ne suis pas assez patient pour toujours attendre
Talvez eu enganado possa estar
Peut-être que je me trompe
E tenha falado por falar
Et je n'ai fait que parler pour parler
Deve existir por aí, mas não vou procurar
Il doit y avoir quelqu'un comme ça, mais je ne vais pas chercher
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Sempre fui assim, creio ter razão
J'ai toujours été comme ça, je crois avoir raison
E não receio o que possa haver
Et je ne crains pas ce qui pourrait arriver
Em minha vida porque
Dans ma vie juste parce que
Bem cedo aprendi a não sofrer
J'ai appris très tôt à ne pas souffrir
reagir
Mais à réagir
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Às vezes acho bem difícil nesse mundo a gente encontrar
Parfois, je trouve difficile de trouver dans ce monde
Alguém a quem possa um carinho ou um segredo confiar
Quelqu'un à qui je puisse confier mes affections ou un secret
Talvez eu enganado possa estar
Peut-être que je me trompe
E tenha falado por falar
Et je n'ai fait que parler pour parler
Deve existir por aí, mas não vou procurar
Il doit y avoir quelqu'un comme ça, mais je ne vais pas chercher
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Quem me faça de vida mudar
Quelqu'un qui me fasse changer de vie
Quem me faça de vida mudar...
Quelqu'un qui me fasse changer de vie...





Writer(s): Getulio Francisco Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.