Lyrics and translation Jerry Adriani - Deve Existir Por Aí

Deve Existir Por Aí

Às vezes acho bem difícil nesse mundo a gente encontrar
Alguém a quem possa um carinho ou um segredo confiar
Talvez eu enganado possa estar
E tenha só falado por falar
Deve existir por aí, mas não vou procurar
Quem me faça de vida mudar
Quem me faça de vida mudar
Não é que eu seja displicente em se tratando de amor
Mas não sou tão paciente para sempre, sempre esperar
Talvez eu enganado possa estar
E tenha só falado por falar
Deve existir por aí, mas não vou procurar
Quem me faça de vida mudar
Quem me faça de vida mudar
Sempre fui assim, creio ter razão
E não receio o que possa haver
Em minha vida só porque
Bem cedo aprendi a não sofrer
Só reagir
Quem me faça de vida mudar
Quem me faça de vida mudar
Às vezes acho bem difícil nesse mundo a gente encontrar
Alguém a quem possa um carinho ou um segredo confiar
Talvez eu enganado possa estar
E tenha só falado por falar
Deve existir por aí, mas não vou procurar
Quem me faça de vida mudar
Quem me faça de vida mudar
Quem me faça de vida mudar
Quem me faça de vida mudar...

Должна быть где-то такая

Порой мне кажется так сложно в этом мире отыскать
Ту, кому я мог бы ласку подарить и тайну рассказать.
Возможно, я ошибаюсь,
И просто так болтаю.
Должна быть где-то такая, но искать я не буду,
Ту, что заставит жизнь мою измениться,
Ту, что заставит жизнь мою измениться.
Не то чтобы я был равнодушен, когда дело касается любви,
Но я не настолько терпелив, чтобы вечно ждать,
Возможно, я ошибаюсь,
И просто так болтаю.
Должна быть где-то такая, но искать я не буду,
Ту, что заставит жизнь мою измениться,
Ту, что заставит жизнь мою измениться.
Я всегда был таким, уверен, что прав,
И не боюсь того, что может случиться
В моей жизни лишь потому,
Что рано научился не страдать,
А лишь действовать.
Ту, что заставит жизнь мою измениться,
Ту, что заставит жизнь мою измениться.
Порой мне кажется так сложно в этом мире отыскать
Ту, кому я мог бы ласку подарить и тайну рассказать.
Возможно, я ошибаюсь,
И просто так болтаю.
Должна быть где-то такая, но искать я не буду,
Ту, что заставит жизнь мою измениться,
Ту, что заставит жизнь мою измениться.
Ту, что заставит жизнь мою измениться,
Ту, что заставит жизнь мою измениться...