Jerry Adriani - Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerry Adriani - Luna




Luna
Luna
Passo, Passo, senza più paure,
Je marche, je marche, sans plus avoir peur,
Tanto il giorno dovrà arrivare,
Parce que le jour finira par arriver,
Spegnerò presto le candele,
J'éteindrai bientôt les bougies,
Perché luce si fa già.
Parce que la lumière se fait déjà.
Un bel giorno questo giorno,
Un beau jour, ce jour,
Che promette poesie di te,
Qui promet des poèmes sur toi,
Un gran giorno questo giorno che
Un grand jour, ce jour qui
Promette poesie.
Promet des poèmes.
Di Infinito sa il tuo fiato
Ton souffle sait de l'infini
È un miracolo il riso
Ton rire est un miracle
Donna che curi il cuore mio
Femme qui guéris mon cœur
Da mille e più mille ferite
De mille et mille blessures
Ho pensato troppo a te tanto
J'ai trop pensé à toi, tellement
Che è tornata la sera
Que le soir est revenu
Splendida come Luna piena
Splendide comme une pleine lune
Sembra che assomigli a te
Il semble qu'elle te ressemble
Un bel giorno questo giorno,
Un beau jour, ce jour,
Che ha concesso poesie di te
Qui a accordé des poèmes sur toi
Un gran giorno che conclude con questa Luna che ride.
Un grand jour qui se termine avec cette lune qui rit.
Un gran giorno che conclude con questa Luna che ride.
Un grand jour qui se termine avec cette lune qui rit.






Attention! Feel free to leave feedback.