Jerry Adriani - Ninguém Poderá Julgar-Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Adriani - Ninguém Poderá Julgar-Me




Que a verdade me faz mal eu sei
Что на самом деле делает меня плохо, я знаю
O que ela faz é a mim, não a ti
То, что она делает это мне, не тебе
Ninguém poderá julgar-me
Никто не может судить меня
Nem mesmo tu
Даже ты
(Que a verdade é malvada eu sei)
(Правда, злая я, знаю)
Meu erro eu fiz a meu modo
Моя ошибка, я сделал это мой путь
Não estavas tu
Не был ты
(Que a verdade é malvada eu sei)
(Правда, злая я, знаю)
Te vias pensando em mim
Тебе полосная думает обо мне
Ficar bem contente em ver
Хорошо, рад видеть
Que muita gente que
Что есть много людей, которые
Se enganou assim
Если обманул так
Sem saber porque
Не зная, потому что
Eu tinha direito a sorte que escolhi
Я имел право на счастье, что я выбрал
às vezes aos desenganos até sorri
иногда разочарований, пока не улыбается
Se volto a te procurar
Если я снова тебя искать
Te basta saber enfim
Тебе достаточно знать, во всяком случае
Na certa algum anjo bom
В некоторой-то доброго ангела
Devolveu-me a ti e aqui estou
Вернул меня к тебе и вот я здесь
Se enganei-me um dia
Если обманул меня один день
Agora é que compreendi
Теперь я понял, что
Que custou-me caro o que perdi
Что это стоило мне дорого то, что я потерял
Ao abrir-me os braços verás porque
При открытии мне руки, увидишь, потому что
Confiei a ti o que espero ter
Я вверил тебе, что я надеюсь иметь
Muito, muito mais que antes
Очень много, гораздо больше, чем раньше
Eu te amarei
Я тебя буду любить
E direi a todos somente tu
И скажу всем, только ты
E nenhuma outra em meu futuro
И никакой другой в моем будущем
Me ensinará que fazer de mim
Меня будет учить, что делать мне





Writer(s): Beretta, Del Prete, Nazareno De Brito, Pace, Panzeri


Attention! Feel free to leave feedback.