Lyrics and translation Jerry Adriani - Não Chore Mais por Mim

Não Chore Mais por Mim

Não chore nunca mais por minha causa
Pois eu sei muito bem que não mereço
Só trouxe sofrimento e amargura
Deixando de te amar como devia
E hoje eu sinto muito a sua falta
E agora é muito tarde pra desculpas
Devia ter notado isso antes
E nunca duvidar do que sentias
Não chores mais por minha causa
Eu não mereço ter você
Só magooei a quem me amava
E tudo eu fiz pra te perder
Agora eu estou arrependido
E hoje a solidão me acompanha
Eu fui vulgar com quem não merecia
E venho te pedir que me perdoe
Não chore mais por minha causa
Eu não mereço ter você
Só magoei a quem me amava
E tudo eu fiz pra te perder.

Ne pleure plus pour moi

Ne pleure plus jamais pour moi
Parce que je sais très bien que je ne le mérite pas
J'ai juste apporté de la souffrance et de l'amertume
En cessant de t'aimer comme je le devais
Et aujourd'hui, je ressens beaucoup ton absence
Et maintenant, il est trop tard pour s'excuser
J'aurais dû remarquer ça avant
Et jamais douter de ce que tu ressentais
Ne pleure plus pour moi
Je ne mérite pas de t'avoir
Je n'ai fait que blesser celle qui m'aimait
Et j'ai tout fait pour te perdre
Maintenant, je suis désolé
Et aujourd'hui, la solitude m'accompagne
J'ai été vulgaire envers celle qui ne le méritait pas
Et je viens te demander de me pardonner
Ne pleure plus pour moi
Je ne mérite pas de t'avoir
Je n'ai fait que blesser celle qui m'aimait
Et j'ai tout fait pour te perdre.