Lyrics and translation Jerry Adriani - Nao quero mais amar (I've got sand in my shoes)
Não
quero
mais
amar
Я
больше
не
хочу
любить
Caminhei
muitas
milhas
Я
прошел
много
миль
Mas
não
consegui
te
encontrar
Но
я
не
мог
тебя
найти
Tenho
os
pés
tão
cansados
У
меня
ноги
так
устали,
E
os
olhos
molhados
И
глаза
мокрые
De
vagar
e
chorar
Бродить
и
плакать
Porque
tu
foste
embora
Потому
что
ты
был
хотя
Me
deixando
triste
assim
Оставив
меня
грустно
так
Será
que
já
não
gostas
mais
de
mim?
Будет,
что
уже
не
любишь
меня
больше?
* (amar
demais)
* (любить
слишком)
* E
não
quero
amar
ninguém
* И
не
хочу
любить
никого
* (amar
demais)
* (любить
слишком)
* Oh,
oh,
fui
desprezado
por
meu
bem
* Ой,
ой,
я
презирал
мой
* Que
não
teve
nem
compaixão
de
mim
* Который
не
имел
и
не
сострадание
меня
* Não
quero
mais
nem
saber
de
amar.
* Я
больше
не
хочу
ни
знать,
любить.
Quando
ainda
me
lembro
Когда
я
до
сих
пор
помню
Das
horas
de
amor
e
ternuras
ao
luar
Часов
любви
и
нежности
в
лунном
свете
Dos
ardentes
desejos
Из
горящих
желаний
Abraços
e
beijos
Объятия
и
поцелуи
Eu
começo
a
chorar
Я
начинаю
плакать
À
noite
é
uma
angústia
Ночью
это
мучение
Se
tu
não
estás
aqui
Если
вы
не
находитесь
здесь
Será
que
já
não
gostas
mais
de
mim?
Будет,
что
уже
не
любишь
меня
больше?
(Amar
demais)
(Любить
слишком)
Amar
demais
(amar
demais)
Любить
других,
любить
других)
Oh,
oh,
oh,
oh,
amar
demais
(amar
demais)
Oh,
Oh,
oh,
oh,
любить
других,
любить
других)
Amar
demais
(amar
demais)
Любить
других,
любить
других)
Eu
não
quero...
Я
не
хочу...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Resnick, Young
Attention! Feel free to leave feedback.