Pra Que Eu Fui Gostar - Jerry Adriani translation in French

Pra Que Eu Fui Gostar

Guardo muito bem guardado dentro do meu coração
Tudo que você me fez sem ter sequer uma razão
Se você não me queria
Não devia ser assim
Agora eu choro
E você só ri de mim
Pra que, que eu fui gostar
Nem mesmo sei por que
Não quero mais amar
Nem pensar mais em você
Pra que, que eu fui gostar
Nem mesmo sei por que
Não quero mais amar
Nem pensar mais em você
Guardo muito bem guardado dento do meu coração
Tudo que você me fez sem ter sequer uma razão
Se você não me queria
Não devia ser assim
Agora eu choro
E você só ri de mim
Pra que, que eu fui gostar... (etc.)

Pourquoi j'ai aimé

Je garde précieusement dans mon cœur
Tout ce que tu m'as fait sans aucune raison
Si tu ne me voulais pas
Ça ne devait pas être comme ça
Maintenant je pleure
Et tu te moques de moi
Pourquoi, pourquoi j'ai aimé
Je ne sais même pas pourquoi
Je ne veux plus aimer
Ni penser à toi
Pourquoi, pourquoi j'ai aimé
Je ne sais même pas pourquoi
Je ne veux plus aimer
Ni penser à toi
Je garde précieusement dans mon cœur
Tout ce que tu m'as fait sans aucune raison
Si tu ne me voulais pas
Ça ne devait pas être comme ça
Maintenant je pleure
Et tu te moques de moi
Pourquoi, pourquoi j'ai aimé... (etc.)