Lyrics and translation Jerry Adriani - Quem Não Quer (Black Is Black)

Quem Não Quer (Black Is Black)

Quem não quer * quem não quer
* Se você não quiser
* A outra eu dou
* O meu eterno amor, oh, oh
* Não vai dizer
* Que eu não lhe ofereci o meu amor.
Eu já caminhei
Mil milhas para ver
Se havia alguém
Querendo outro alguém
Você surgiu
E eu quero você para meu bem.
** não vou ficar
** triste a chorar
** se eu tenho você
** você é assim
** é vida pra mim
** só quero você.
Quem não quer
Eu dou a quem quiser
Do meu coração
Eu vou fazer leilão
Não vai dizer
Que eu não lhe ofereci o meu amor.
** ii...
* I...
Que eu não lhe ofereci o meu amor

Celui Qui Ne Veut Pas (Black Is Black)

Celui qui ne veut pas * celui qui ne veut pas
* Si tu ne veux pas
* Je la donnerai à une autre
* Mon amour éternel, oh, oh
* Ne dis pas
* Que je ne t'ai pas offert mon amour.
J'ai déjà parcouru
Mille milles pour voir
S'il y avait quelqu'un
Qui voudrait quelqu'un d'autre
Tu es apparue
Et je te veux pour mon bien.
** Je ne resterai pas
** Triste à pleurer
** Si je t'ai
** Tu es comme ça
** C'est la vie pour moi
** Je ne veux que toi.
Celui qui ne veut pas
Je donne à celui qui veut
De mon cœur
Je vais faire une vente aux enchères
Ne dis pas
Que je ne t'ai pas offert mon amour.
** ii...
* I...
Que je ne t'ai pas offert mon amour