Lyrics and translation Jerry Adriani - Só Vim Aqui Dizer Adeus

Só Vim Aqui Dizer Adeus

Eu não quero mais saber de amar ninguém
Quem eu tanto amei
Me abandonou por outro alguém
Vou viver sozinho, sozinho
Mas não volto aos braços teus
Eu só vim aqui dizer adeus
Eu só vim aqui dizer adeus
Eu só vim aqui dizer adeus
Muita mágoa eu tenho em meu coração
Por amar assim eu esqueci até de mim
Sei que vou sofrer. sofrer
Se eu não ver mais os olhos seus
Eu só vim aqui dizer adeus
Eu só vim aqui dizer adeus
Eu só vim aqui dizer adeus
Nunca mais ninguém
Vai te falar de mim
Pois eu vou sumir
Pra não ouvir falar de ti
Posso até morrer, morrer
Se faltar os carinhos teus
Eu só vim aqui dizer adeus
Eu só vim aqui dizer adeus
Eu só vim aqui dizer adeus

Je suis venu ici pour te dire adieu

Je ne veux plus savoir ce que c'est que d'aimer quelqu'un
Que j'ai tant aimé
Elle m'a quitté pour un autre
Je vais vivre seul, seul
Mais je ne reviendrai pas dans tes bras
Je suis venu ici pour te dire adieu
Je suis venu ici pour te dire adieu
Je suis venu ici pour te dire adieu
J'ai beaucoup de chagrin dans mon cœur
En aimant ainsi, j'ai oublié qui j'étais
Je sais que je vais souffrir, souffrir
Si je ne vois plus tes yeux
Je suis venu ici pour te dire adieu
Je suis venu ici pour te dire adieu
Je suis venu ici pour te dire adieu
Personne ne te parlera plus
De moi
Car je vais disparaître
Pour ne plus entendre parler de toi
Je peux même mourir, mourir
Si tes caresses me manquent
Je suis venu ici pour te dire adieu
Je suis venu ici pour te dire adieu
Je suis venu ici pour te dire adieu