Lyrics and translation Jerry Adriani - Tudo Acabou

Tudo Acabou

Tudo Acabou
Jerry Adriani
Você vai sofrer, você vai chorar
Mas eu não voltarei atrás minha promessa
Que eu fiz de lhe deixar
Você me enganou e tem que pagar
Pois eu não voltarei atrás minha promessa
Que eu fiz de lhe deixar
Quanto carinho eu lhe dei
Por sua causa chorei
Você foi mentindo, fingindo, sorrindo
Zombando de mim
Mas tudo agora acabou
Já não sou mais seu amor
Quem ama tanto assim como eu
Se desgosta no fim
Você me enganou e tem que pagar
Pois eu não voltarei atrás minha promessa
Que eu fiz de lhe deixar
Quanto carinho eu lhe dei
Por sua causa chorei
Você foi mentindo, fingindo, sorrindo
Zombando de mim
Mas tudo agora acabou
Já não sou mais seu amor
Quem ama tanto assim como eu
Se desgosta no fim

Tout est fini

Tout est fini
Jerry Adriani
Tu vas souffrir, tu vas pleurer
Mais je ne reviendrai pas sur ma promesse
Que je t'ai faite de te laisser
Tu m'as trompé et tu dois payer
Car je ne reviendrai pas sur ma promesse
Que je t'ai faite de te laisser
Combien d'affection je t'ai donnée
J'ai pleuré à cause de toi
Tu as menti, fait semblant, souri
Te moquant de moi
Mais tout est fini maintenant
Je ne suis plus ton amour
Celui qui aime autant que moi
Se dégoûte à la fin
Tu m'as trompé et tu dois payer
Car je ne reviendrai pas sur ma promesse
Que je t'ai faite de te laisser
Combien d'affection je t'ai donnée
J'ai pleuré à cause de toi
Tu as menti, fait semblant, souri
Te moquant de moi
Mais tout est fini maintenant
Je ne suis plus ton amour
Celui qui aime autant que moi
Se dégoûte à la fin