Jerry Butler - Ain't Understanding Mellow - translation of the lyrics into Russian

Ain't Understanding Mellow - Jerry Butlertranslation in Russian




Ain't Understanding Mellow
Нежное понимание
JERRY'S PART
Партия Джерри
Ohhhhhhhhhhh
Ооооооооо
I thank God for you
Я благодарю Бога за тебя,
(I thank God, I thank God)
(Благодарю Бога, благодарю Бога)
You were woman enough, girl not to try to hide
Ты была достаточно женщиной, чтобы не пытаться скрывать
(Didn't try to hide it baby- repeat 2 time)
(Не пыталась скрывать, малышка - повторить 2 раза)
Didn't try to hide your love
Не пыталась скрывать свою любовь
For this other guy, hey
К другому парню, эй
No need to explain
Не нужно объяснять
Ohhhhhhhhh
Ооооооо
I thank the angels for you
Я благодарю ангелов за тебя,
That you were woman enough try to make it easier for me
За то, что ты была достаточно женщиной, чтобы попытаться сделать это легче для меня
(Try to make it easy,-repeat 3 times)
(Попытаться сделать это легче - повторить 3 раза)
Where ever, say it, where ever you go
Куда бы, скажи, куда бы ты ни пошла,
I want you to know, you have but to call on me
Я хочу, чтобы ты знала, тебе стоит только позвать меня,
And I'll be right by your side
И я буду рядом с тобой.
THE WOMANS PART
Партия женщины
Ohhhhhhhhhhh
Ооооооооо
I thank God for you
Я благодарю Бога за тебя,
(I thank god, I thank God)
(Благодарю Бога, благодарю Бога)
For it's very nice to see
Ведь так приятно видеть,
Theres a man who understands how hard it is
Что есть мужчина, который понимает, как трудно
(So understanding baby-repeat 2 times)
(Такой понимающий, малыш - повторить 2 раза)
To take your hand and try to explain
Взять тебя за руку и попытаться объяснить.
Ohhhhhhhhhhh
Ооооооооо
Thank the angles for you
Благодарю ангелов за тебя,
Your the kind of man your are
За то, какой ты мужчина,
To be so UNDERSTANDING, welllllllll
За то, что ты такой ПОНИМАЮЩИЙ, нуууу
(So Understanding-repeat 3 times)
(Такой понимающий - повторить 3 раза)
Where ever you go
Куда бы ты ни пошел,
You have but to call on me
Тебе стоит только позвать меня,
And I'm gonna be right by your side, yes I will
И я буду рядом с тобой, да, буду.
BOTH TOGETHER
ВМЕСТЕ
Ohhhhhhhhhhh
Ооооооооо
I thank god above
Благодарю Бога на небесах,
That we were able to see
Что мы смогли увидеть,
Just how wrong we were
Как сильно мы ошибались.
Ain't Understanding Mellow-(repeat 2 times)
Разве понимание не прекрасно? (повторить 2 раза)
Baby
Малыш,
Ohhhhhhhhhhh... when you wake up in the morning baby
Ооооооооо... когда ты просыпаешься утром, малыш,
Ohhhhhhhhhh... ain't it mellow
Ооооооооо... разве это не прекрасно?
I just couldn't do without it... fade out
Я просто не могу без этого... затихание





Writer(s): Herscholt Polk, Homer Talbert


Attention! Feel free to leave feedback.