Lyrics and translation Jerry Butler - Aware of Love - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I′m
aware
of
love
Я
знаю
о
любви.
At
last,
I'm
aware
of
love
Наконец-то
я
осознаю
любовь.
I
asked
my
papa
not
long
ago
Не
так
давно
я
спросила
папу
Now
what
is
love?
And
he
said
"Что
такое
любовь?"
- спросил
он.
"Hello,
you
have
to
find
out
for
yourself
"Привет,
ты
должен
узнать
сам.
You
cannot
learn
from
somebody
else"
Ты
не
можешь
учиться
у
кого-то
другого.
And
someday
you′ll
be
aware
of
love
И
однажды
ты
познаешь
любовь.
I'd
say
someday
if
you
live
long
enough
Я
бы
сказал
когда
нибудь
если
ты
проживешь
достаточно
долго
You'll
be
aware
of
love
Ты
познаешь
любовь.
Auuh,
but
I
was
anxious
and
couldn′t
wait
АУ,
но
я
был
взволнован
и
не
мог
ждать.
And
every
little
girl
I
took
on
a
date
И
с
каждой
маленькой
девочкой
я
ходил
на
свидания.
Told
her
that
I
really,
really
loved
her
Я
сказал
ей,
что
очень,
очень
люблю
ее.
Vowed
I′d
never
ever
love
another
Я
поклялся,
что
никогда
не
полюблю
другую.
But
found
it
was
just
puppy
love
Но
оказалось,
что
это
была
просто
щенячья
любовь.
I
said
I
found
yes,
I
did,
yes,
I
did
Я
сказал,
что
нашел,
да,
нашел,
да,
нашел.
It
was
just
puppy
love
Это
была
просто
детская
любовь.
Auuh,
but
like
papa
told
me
one
day
I
met
you
Но,
как
сказал
мне
папа,
однажды
я
встретил
тебя.
I
knew
right
then
girl
I
had
to
get
you
Я
сразу
понял
девочка
что
должен
заполучить
тебя
Took
you
in
my
arms
and
really
kissed
you
Я
обнял
тебя
и
по-настоящему
поцеловал,
When
you
went
away
child
когда
ты
ушла,
дитя.
You
know
I
missed
you
Ты
знаешь,
я
скучала
по
тебе.
And
I,
I'm
aware
of
love
И
я,
я
знаю
о
любви.
At
last
I
have
found
true
love
Наконец-то
я
нашел
настоящую
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curtis Mayfield, Jerry Butler
Attention! Feel free to leave feedback.