Jerry Butler - Just Because I Really Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Butler - Just Because I Really Love You




Just because I really love you
Просто потому что я действительно люблю тебя
Just because I really love you
Просто потому что я действительно люблю тебя
I let you treat me bad
Я позволяю тебе обращаться со мной плохо.
Let you make me sad
Позволь мне грустить из-за тебя.
Oh little girl
О маленькая девочка
I don't think in me
Я не думаю в себе.
To hurt me the way you do
Причинять мне боль, как это делаешь ты.
So I let you take a whole our liberties
Так что я позволяю тебе взять всю нашу свободу.
A man in love should never do
Влюбленный мужчина не должен этого делать.
I just can't help myself
Я просто ничего не могу с собой поделать.
I wouldn't do it for anybody else
Я бы не сделал этого ни для кого другого,
I only do it
я просто делаю это.
Just because I really love you
Просто потому что я действительно люблю тебя
Just because I really love you
Просто потому что я действительно люблю тебя
I let you treat me bad
Я позволяю тебе обращаться со мной плохо.
Let you make me sad
Позволь мне грустить из-за тебя.
Oh, are much confusion
О, как много смятения,
Do you think one man can stand?
по-твоему, может вынести один человек?
Tell me, isn't a beautiful illusion?
Скажи мне, разве это не прекрасная иллюзия?
Oh you man, in the palm of your little hand
О, ты, человек, в ладони твоей маленькой руки.
But girl, I just can't help myself
Но, девочка, я ничего не могу с собой поделать.
I wouldn't do it for anybody else
Я бы не сделал этого ни для кого другого,
I only do it
я просто делаю это.
Just because I really, really love you
Просто потому, что я очень, очень люблю тебя.
Just because I really love you baby
Просто потому что я действительно люблю тебя детка
I let you treat me bad
Я позволяю тебе обращаться со мной плохо.
And I never once got mad
И я ни разу не рассердился.
(Just because I really love you)
(Просто потому, что я действительно люблю тебя)
You know can't live
Ты знаешь, что не можешь жить.
(Just because I really love you)
(Просто потому, что я действительно люблю тебя)
And I kill to break the bad
И я убиваю, чтобы избавиться от плохого.
(Just because I really love you)
(Просто потому, что я действительно люблю тебя)
I just want rath this love all surround you
Я просто хочу, чтобы эта любовь окружала тебя.
(Just because I really love you)
(Просто потому, что я действительно люблю тебя)
Tell the world that I'm so glad to found you
Скажи всему миру что я так рад что нашел тебя





Writer(s): Kenneth Gamble, Jerry Butler, Thomas Mackenzie Bell, Mikki Farrow


Attention! Feel free to leave feedback.