Jerry Butler - Need to Belong to Somebody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Butler - Need to Belong to Somebody




Need to Belong to Somebody
Нужно принадлежать кому-то
Wo oh oh oh (need to belong) yeah, (to someone)
О-о-о-о (нужно принадлежать) да, (кому-то)
Mm hm hm hm (need to belong)hm hm hm hm hm (to someone)
Мм мм мм мм (нужно принадлежать) мм мм мм мм мм (кому-то)
I need to belong to someone
Мне нужно принадлежать кому-то,
It hurts to be known as no one
Больно быть ничьим,
Will ever some sweet girl
Появится ли когда-нибудь милая девушка,
Bring love into my world, cause
Которая принесет любовь в мой мир, ведь
I need to belong to someone (m hm hm hm hm hm hm)
Мне нужно принадлежать кому-то (мм мм мм мм мм мм)
I want to be kissed and held tight
Я хочу, чтобы меня целовали и крепко обнимали,
Want to be missed on a cold lonely night
Хочу, чтобы меня не хватало холодной одинокой ночью.
Somebody hear my plea and call out to me, cause
Кто-нибудь, услышь мою мольбу и откликнись мне, ведь
I need to belong to someone
Мне нужно принадлежать кому-то.
Sometimes I feel like a motherless child
Иногда я чувствую себя как ребенок без матери,
No one cares for me, I've never known sympathy
Никому нет до меня дела, я никогда не знал сочувствия.
I hide my needs from the world with a smile
Я скрываю свои потребности от мира с улыбкой,
But understand, I'm only a man and a man
Но пойми, я всего лишь мужчина, а мужчина
(Needs to belong) yes he does (to someone)
(Нуждается в принадлежности) да, нуждается (кому-то)
A man hates to be known as no one
Мужчина ненавидит быть ничьим.
Will ever some sweet girl, bring love into my world, because
Появится ли когда-нибудь милая девушка, которая принесет любовь в мой мир, потому что
I need to belong to someone
Мне нужно принадлежать кому-то.
Oh, I hide my needs, from the world with a smile
О, я скрываю свои потребности от мира с улыбкой,
But understand, I'm only a man, and a man needs (needs to belong)
Но пойми, я всего лишь мужчина, а мужчине нужно (нужно принадлежать)
To belong, (to someone) to someone
Принадлежать (кому-то) кому-то.
A man hates to be known, as no one
Мужчина ненавидит быть ничьим.
Oh send me a girl, to bring love into my world, cause
О, пошли мне девушку, чтобы принести любовь в мой мир, ведь
I need to belong to someone (need to belong) mm (to someone)
Мне нужно принадлежать кому-то (нужно принадлежать) мм (кому-то)
Mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм
(Need to belong to someone)
(Нужно принадлежать кому-то)
Well I want to belong (need to belong) to somebody (to someone)
Ну, я хочу принадлежать (нужно принадлежать) кому-то (кому-то)
Just like you (fade) (need to belong)
Так же, как ты (затихает) (нужно принадлежать)
Someone I can tell (to someone)
Кому-то, кому я могу рассказать
My troubles to
О своих проблемах.





Writer(s): Curtis Mayfield


Attention! Feel free to leave feedback.