Reflections - Jerry Deewood translation in German

Reflections

Six a clock in the morning
The sun comes up, and shines.
The morning dew, marks the beginning of a day
What will become of that day?

Some people say it's good to be here
Others curse the break of day
Who's right, who's telling the truth.
Right can't be far (away) from wrong.

Sometimes I think, and it's hard to believe
There's simply no right or wrong.
So we have to choose, with no kind of knowing
'Cause it all goes the same way.

Bridge>
Right can't be far away from wrong

Sometimes I think, and it's hard to believe
There's simply no right or wrong.
So we have to choose, with no kind of knowing
'Cause it all goes the same way.

Instr. + singing
Six a clock in the morning
The sun comes up, and shines.
The morning dew, marks the beginning of a day ...

Reflexionen

Sechs Uhr morgens
Die Sonne geht auf und scheint.
Der Morgentau markiert den Beginn eines Tages
Was wird aus diesem Tag werden, meine Liebe?

Manche Leute sagen, es ist gut, hier zu sein
Andere verfluchen den Tagesanbruch
Wer hat Recht, wer sagt die Wahrheit?
Richtig kann nicht weit von falsch entfernt sein.

Manchmal denke ich, und es ist schwer zu glauben
Es gibt einfach kein Richtig oder Falsch.
Also müssen wir wählen, ohne etwas zu wissen
Weil alles den gleichen Weg geht, meine Süße.

Bridge>
Richtig kann nicht weit von falsch entfernt sein

Manchmal denke ich, und es ist schwer zu glauben
Es gibt einfach kein Richtig oder Falsch.
Also müssen wir wählen, ohne etwas zu wissen
Weil alles den gleichen Weg geht, mein Schatz.

Instr. + Gesang
Sechs Uhr morgens
Die Sonne geht auf und scheint.
Der Morgentau markiert den Beginn eines Tages ...