Lyrics and translation Jerry Di - Confuzio
Niña...
Девочка...
No
puedo
entenderte
Я
не
могу
тебя
понять.
Siempre
se
contradice
Ты
всегда
противоречишь
сама
себе.
Una
cosa
es
la
que
hace
Одно
дело
— то,
что
ты
делаешь,
Y
otra
es
la
que
dice
и
другое
— то,
что
говоришь.
Yo
no
entiendo
Я
не
понимаю,
¿Qué
tú
estás
haciendo?
что
ты
делаешь?
¿Tú
me
estás
jodiendo?
Ты
издеваешься
надо
мной?
Esto
no
puede
ser,
lo
que
está
pasando...
Этого
не
может
быть,
то,
что
происходит...
Mami,
¿de
qué
tú
estás
hablando?
Детка,
о
чем
ты
говоришь?
Estoy
todo
confundido
Я
весь
в
смятении.
No
entiendo,
lo
que
estás
haciendo...
Я
не
понимаю,
что
ты
творишь...
¿Tú
no
estás
viendo?
Ты
разве
не
видишь,
Que
me
estás
jodiendo,
ma'
что
издеваешься
надо
мной,
детка?
Y
así
no
se
puede
ma'
Так
нельзя,
детка,
Así
no
se
puede
ma'...no,
no.
так
нельзя,
детка...
нет,
нет.
Voy
como
agujita
de
reloj
Я
хожу,
как
стрелка
часов,
Viendo
si
fui
yo
el
que
falló
раздумывая,
не
я
ли
виноват.
Pero
no,
la
repuesta
es
no.
Но
нет,
ответ
— нет.
Estoy
muriendo
por
saber
lo
que
pasó
Я
умираю
от
желания
знать,
что
случилось.
Tú
me
dices,
que
es
porque
yo
tengo
muchas
cicatrices.
Ты
говоришь
мне,
что
это
потому,
что
у
меня
много
шрамов.
Eso
no
es
excusa
es
pa'
que
me
pises.
Это
не
оправдание,
это
чтобы
по
мне
пройтись.
¿Dime
qué
te
hice?
Скажи
мне,
что
я
тебе
сделал?
¿Dime
qué
te
hice?
bebé
Скажи
мне,
что
я
тебе
сделал,
малышка?
Tú
que
sí,
yo
que
no.
Ты
— да,
я
— нет.
Siempre
dices
una
cosa
tú
y
una
yo
Ты
всегда
говоришь
одно,
а
я
— другое.
Pero
no
puede
ser,
no
te
lo
creo
(oh...).
Но
так
не
может
быть,
я
тебе
не
верю
(ох...).
Yo
no
entiendo
Я
не
понимаю,
¿Qué
tú
estás
haciendo?
что
ты
делаешь?
¿Tú
me
estás
jodiendo?
Ты
издеваешься
надо
мной?
Esto
no
puede
ser,
lo
que
está
pasando...
Этого
не
может
быть,
то,
что
происходит...
Mami,
¿de
qué
tú
estás
hablando?
Детка,
о
чем
ты
говоришь?
Estoy
todo
confundido
Я
весь
в
смятении.
No
entiendo,
lo
que
estás
haciendo...
Я
не
понимаю,
что
ты
творишь...
¿Tú
no
estás
viendo?
Ты
разве
не
видишь,
Que
me
estás
jodiendo,
ma'
что
издеваешься
надо
мной,
детка?
Y
así
no
se
puede
ma'
Так
нельзя,
детка,
Así
no
se
puede
ma'...no,
no
(ye).
так
нельзя,
детка...
нет,
нет
(эй).
¿Por
qué,
por
qué
me
confundes
y
me
hundes?
baby
Почему,
почему
ты
меня
путаешь
и
топишь,
малышка?
No
entiendo,
no
comprendo,
Nelly.
Я
не
понимаю,
я
не
понимаю,
Нелли.
Me
quieres,
no
me
quires,
crazy
(crazy).
Ты
меня
любишь,
ты
меня
не
любишь,
сумасшедшая
(сумасшедшая).
Yo
no
entiendo
Я
не
понимаю,
¿Qué
tú
estás
haciendo?
что
ты
делаешь?
¿Tú
me
estás
jodiendo?
Ты
издеваешься
надо
мной?
Esto
no
puede
ser,
lo
que
está
pasando...
Этого
не
может
быть,
то,
что
происходит...
Mami,
¿de
qué
tú
estás
hablando?
Детка,
о
чем
ты
говоришь?
Estoy
todo
confundido
Я
весь
в
смятении.
No
entiendo,
lo
que
estás
haciendo...
Я
не
понимаю,
что
ты
творишь...
¿Tú
no
estás
viendo?
Ты
разве
не
видишь,
Que
me
estás
jodiendo,
ma'
что
издеваешься
надо
мной,
детка?
Y
así
no
se
puede
ma'
Так
нельзя,
детка,
Así
no
se
puede
ma'...no,
no
(ye).
так
нельзя,
детка...
нет,
нет
(эй).
Dayme,
El
High.
Dayme,
El
High.
Fénix
Феникс
New
Order
Новый
Порядок
Cuna
Колыбель
¿Por
qué,
por
qué
me
confundes
y
me
hundes?
baby
Почему,
почему
ты
меня
путаешь
и
топишь,
малышка?
No
entiendo,
no
comprendo,
Nelly.
Я
не
понимаю,
я
не
понимаю,
Нелли.
Me
quiere,
no
me
quiere,
crazy
(crazy).
Ты
меня
любишь,
ты
меня
не
любишь,
сумасшедшая
(сумасшедшая).
Oh!
О!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.