Lyrics and translation Jerry Di - Si Supieras

Si Supieras

Todavía me recuerdo (Todavía me recuerdo)
De la primera vez (Yeah)
Me pregunto si en tus planes hay

Deseos de volverme a ver (De volverme)
Si es así solo di cuando quieras
Estoy loco porque eso suceda
No veo la hora de tenerte cerca y tocar tu piel
Baby, lo hacemos a tu manera
La verdad yo no veo problema
No sabe′ las gana' que yo tengo por volverte a ver

Si supieras que en las noches
De tanto pensarte, confieso que ya ni duermo
Escribo canciones de todo lo que recuerdo de esa vez
Si supieras que en las noches
Le pido a mi Dios que me cumpla el deseo
Con todo′ tus recuerdo' ya fundí un museo
Puede' conservarlo por si no te veo, ah

No sé lo que voy a hacer, tú me vas a enloquecer
Cuando más te quiero ver no quieres aparecer
No sé lo que hiciste
Pero en mi vida te metiste

Mami, ahora mi estado se empeora
Dime por qué tú me ignoras
Si te llamo a toda hora y te demoras
Mami, ahora mi estado se empeora
Dime por qué tú me ignoras
Si te llamo a toda hora

Si supieras que en las noches
De tanto pensarte, confieso que ya ni duermo
Escribo canciones de todo lo que recuerdo de esa vez
Si supieras que en las noches
Le pido a mi Dios que me cumpla el deseo
Con todo′ tus recuerdo′ ya fundí un museo
Puede' conservarlo por si no te veo

Si es así solo di cuando quieras
Estoy loco porque eso suceda
No veo la hora de tenerte cerca y tocar tu piel (Tu piel)
Baby, lo hacemos a tu manera
La verdad yo no veo problema
No sabe′ las gana' que yo tengo por volverte a ver
(Por volverte a ver)

Mami, ahora mi estado se empeora
Dime por qué tú me ignoras
Si te llamo a toda hora y te demoras
Mami, ahora mi estado se empeora
Dime por qué tú me ignoras
Si te llamo a toda hora

Si supieras que en las noches
De tanto pensarte, confieso que ya ni duermo
Escribo canciones de todo lo que recuerdo de esa vez
Si supieras que en las noches
Le pido a mi Dios que me cumpla el deseo
Con todo′ tus recuerdo' ya fundí un museo
Puede′ conservarlo por si no te veo, ah

Jerry-Jerry, yeah
KZO Beat
Ne-Ne-Ne-Nelson (Eh)
Cuna
(Asilo, Jerry Di)
Magic Music

Si Supieras

Je me souviens encore (Je me souviens encore)
De la première fois (Ouais)
Je me demande si dans tes projets il y a

Le désir de me revoir (De me revoir)
Si c'est le cas, dis-le moi quand tu veux
Je suis fou parce que cela arrive
J'ai hâte de te retrouver et de toucher ta peau
Baby, on fait à ta manière
En vérité, je ne vois pas de problème
Tu ne sais pas à quel point je veux te revoir

Si tu savais que dans les nuits
À force de penser à toi, j'avoue que je ne dors plus
J'écris des chansons sur tout ce que je me souviens de cette fois
Si tu savais que dans les nuits
Je prie mon Dieu de m'exaucer
Avec tous tes souvenirs, j'ai déjà fondé un musée
Je peux le garder au cas où je ne te vois pas, ah

Je ne sais pas ce que je vais faire, tu vas me rendre fou
Plus je veux te voir, plus tu ne veux pas apparaître
Je ne sais pas ce que tu as fait
Mais tu t'es immiscée dans ma vie

Maman, maintenant mon état empire
Dis-moi pourquoi tu m'ignores
Si je t'appelle à toute heure et que tu tardes
Maman, maintenant mon état empire
Dis-moi pourquoi tu m'ignores
Si je t'appelle à toute heure

Si tu savais que dans les nuits
À force de penser à toi, j'avoue que je ne dors plus
J'écris des chansons sur tout ce que je me souviens de cette fois
Si tu savais que dans les nuits
Je prie mon Dieu de m'exaucer
Avec tous tes souvenirs, j'ai déjà fondé un musée
Je peux le garder au cas où je ne te vois pas

Si c'est le cas, dis-le moi quand tu veux
Je suis fou parce que cela arrive
J'ai hâte de te retrouver et de toucher ta peau (Ta peau)
Baby, on fait à ta manière
En vérité, je ne vois pas de problème
Tu ne sais pas à quel point je veux te revoir
(Pour te revoir)

Maman, maintenant mon état empire
Dis-moi pourquoi tu m'ignores
Si je t'appelle à toute heure et que tu tardes
Maman, maintenant mon état empire
Dis-moi pourquoi tu m'ignores
Si je t'appelle à toute heure

Si tu savais que dans les nuits
À force de penser à toi, j'avoue que je ne dors plus
J'écris des chansons sur tout ce que je me souviens de cette fois
Si tu savais que dans les nuits
Je prie mon Dieu de m'exaucer
Avec tous tes souvenirs, j'ai déjà fondé un musée
Je peux le garder au cas où je ne te vois pas, ah

Jerry-Jerry, ouais
KZO Beat
Ne-Ne-Ne-Nelson (Eh)
Berceau
(Asile, Jerry Di)
Musique Magique