I Only Came to Dance With You - Jerry Fuller translation in French

I Only Came to Dance With You

قالولي الجو رمادي فضا مش صافي و الشمس ما تبان قالولي
اترك الماضي بنهارك تتعب و بليلك ما تنام لاموني علي اعتراضي
وانا مش راضي و براسي موال لقوني اطلب كثير و كثيري قليل
ما يطيب الحال يتغير و قلبي يرتاح من خلف الشمس
قالولي ليش بتتمرد بكري تتعود غيرك تروض وانا الصاحي و انا الواعي وانا الراعي بالوادي سألوني عن الراعي بالو بالوادي والوادي موال ...
موال ...
موال ...
قلبو مرتاح اه مرتاح ...
من خلف الشمس

Je suis venu danser avec toi

Ils m'ont dit que le ciel était gris, l'air n'était pas clair et le soleil ne brillait pas. Ils m'ont dit
Laisse le passé derrière toi, tu te fatigueras pendant la journée et tu ne dormiras pas la nuit. Ils m'ont réprimandé pour mon opposition.
Et je ne suis pas d'accord, dans ma tête, je suis un refrain. Ils m'ont trouvé exigeant, et mes demandes étaient trop modestes.
Les choses ne s'améliorent pas, et mon cœur se calme derrière le soleil.
Ils m'ont demandé pourquoi je me rebellais, tu t'y habitues, les autres te domptent. Et je suis celui qui est éveillé, je suis celui qui est conscient, je suis le berger de la vallée. Ils m'ont demandé d'où vient le berger de la vallée, de la vallée, de la vallée, de la vallée...
Refrain...
Refrain...
Son cœur est à l'aise, oui, il est à l'aise...
Derrière le soleil