Lyrics and translation Jerry Garcia Band feat. Jerry Garcia - Cats Under The Stars
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
on
the
blacktop,
birdies
in
the
treetop
Кошки
на
асфальте,
птички
на
верхушках
деревьев.
Someone
plays
guitar
that
sounds
like
a
clarinet
Кто-то
играет
на
гитаре,
похожей
на
кларнет.
I
ain't
ready
yet,
to
go
to
bed
Я
еще
не
готов
идти
спать.
Think
I'll
take
a
walk
downtown
instead
Думаю,
лучше
я
прогуляюсь
по
центру
города.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
in
the
limelight,
feels
like
it's
all
right
Кошки
в
центре
внимания,
Кажется,
все
в
порядке
Everybody
wants
something
they
might
not
get
Каждый
хочет
чего-то,
чего
может
не
получить.
I
ain't
ready
yet,
to
go
to
bed
Я
еще
не
готов
идти
спать.
Think
I'll
take
a
walk
downtown
instead
Думаю,
лучше
я
прогуляюсь
по
центру
города.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
on
the
bandstand,
give
'em
each
a
big
hand
Кошки
на
эстраде,
дайте
им
всем
по
большой
руке.
Anyone
who
sweats
like
that
must
be
all
right
Любой,
кто
так
потеет,
должен
быть
в
порядке.
No
one
wants
sometimes,
no
black
eye
Никто
не
хочет
иногда,
никакого
синяка
под
глазом.
Just
another
cat
beneath
the
stars
tonight
Просто
еще
один
кот
под
звездами
этой
ночью.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Satin
blouse
unbuttoning
Атласная
блузка
расстегнута.
Satin
blouse
unbuttoning
Атласная
блузка
расстегнута.
Time's
is
doing
it
just
for
you
Время
делает
это
только
для
тебя
Time's
a
stripper,
doing
it
just
for
you
Время-это
стриптизерша,
делающая
это
только
для
тебя.
Just
for
you
Только
для
вас
Just
for
you
Только
для
вас
Just
for
you
Только
для
вас
Just
for
you
Только
для
вас
Hammering
the
brass
tacks,
cover
up
you
tracks,
Jack
Стуча
медными
гвоздями,
Заметай
следы,
Джек.
Ain't
nowhere
till
you
can
pay
your
own
way
back
Никуда
не
денешься,
пока
не
сможешь
сам
заплатить
за
обратный
путь.
What
else
do
you
lack
to
make
it
right
Чего
еще
тебе
не
хватает
чтобы
все
исправить
Cats
down
under
the
stars
tonight?
Кошки
под
звездами
этой
ночью?
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Cats
down
under
the
stars
Кошки
под
звездами.
Rate the translation
1
Deal
2 Without Love
3 Knockin' On Heaven's Door
4 Run For The Roses
5 I'll Take A Melody
6 Mission In The Rain
7 Might As Well
8 Russian Lullaby
9 Let It Rock
10 The Wheel
11 Loser
12 Sugaree
13 Bird Song
14 Deal (Live, 1980)
15 Catfish John (Live, 1973)
16 Gomorrah (Live, 1990)
17 Positively 4th Street (Live, 1975)
18 Rhapsody In Red
19 Cats Under The Stars
20 Rubin And Cherise
21 Evangeline (Live, 1990)
22 The Harder They Come (Live, 1977)
23 Señor (Tales of Yankee Power) (Live, 1990)
2 Without Love
3 Knockin' On Heaven's Door
4 Run For The Roses
5 I'll Take A Melody
6 Mission In The Rain
7 Might As Well
8 Russian Lullaby
9 Let It Rock
10 The Wheel
11 Loser
12 Sugaree
13 Bird Song
14 Deal (Live, 1980)
15 Catfish John (Live, 1973)
16 Gomorrah (Live, 1990)
17 Positively 4th Street (Live, 1975)
18 Rhapsody In Red
19 Cats Under The Stars
20 Rubin And Cherise
21 Evangeline (Live, 1990)
22 The Harder They Come (Live, 1977)
23 Señor (Tales of Yankee Power) (Live, 1990)
Attention! Feel free to leave feedback.