Gomorrah - Jerry Garcia Band , Jerry Garcia translation in German

Gomorrah

Just a song of Gomorrah
I wonder what they did there
Must've been a bad thing
To get shot down for

Wonder how they blew it up
Or if they burned it down
Get out, get out, Mr. Lot
Don't you look around

Who gave you your orders?
Someone from the sky
I heard a voice inside my head
In the desert wind so dry

I heard a voice telling me to flee
The very same voice I always believe
Said, a lot of trouble's coming
But it don't have to come to you
I'm telling you, so you can tell
The rest what you been through

Don't you turn around, no
Don't look after you
It's not your business how it's done
You're lucky to get through

You're a good upstanding man
A credit to the flock
If you don't face straight ahead
You could not take the shock

Blew the city off the map
Left nothing there but fire
The wife of Lot got turned to salt
Because she looked behind her

Because she looked behind her
Because she looked behind her
Because she looked behind her
Because she looked behind her
Because she looked behind her

Gomorrha

Nur ein Lied von Gomorrha
Ich frage mich, was sie dort getan haben
Muss etwas Schlimmes gewesen sein
Dafür erschossen zu werden

Frage mich, wie sie es in die Luft gesprengt haben
Oder ob sie es niedergebrannt haben
Geh raus, geh raus, Herr Lot
Schau dich nicht um, meine Liebe

Wer gab dir deine Befehle?
Jemand vom Himmel
Ich hörte eine Stimme in meinem Kopf
Im trockenen Wüstenwind

Ich hörte eine Stimme, die mir sagte, ich solle fliehen
Dieselbe Stimme, der ich immer glaube
Sagte, es kommen große Schwierigkeiten
Aber sie müssen dich nicht treffen
Ich sage es dir, damit du erzählen kannst
Den anderen, was du durchgemacht hast

Dreh dich nicht um, nein
Schau nicht zurück
Es ist nicht deine Sache, wie es gemacht wird
Du hast Glück, durchzukommen

Du bist ein rechtschaffener Mann
Eine Ehre für die Gemeinde
Wenn du nicht geradeaus schaust
Könntest du den Schock nicht ertragen

Hat die Stadt von der Karte gefegt
Ließ nichts als Feuer zurück
Lots Frau wurde zu Salz
Weil sie sich umdrehte

Weil sie sich umdrehte
Weil sie sich umdrehte
Weil sie sich umdrehte
Weil sie sich umdrehte
Weil sie sich umdrehte