Lyrics and translation Jerry Garcia - Russian Lullaby

Russian Lullaby

Where the dreamy Volga flows
There's a lonely Russian Rose
Gazing tenderly
Down upon her knee
Where a baby's brown eyes glisten
Listen

Ev'ry night you'll hear her croon
A Russian lullaby

Just a little plaintive tune
When baby starts to cry

Rock-a-bye my baby
Somewhere there may be

A land that's free for you and me
And a Russian lullaby

Berceuse russe

Là où coule la Volga rêveuse
Il y a une rose russe solitaire
Regardant tendrement
Sur son genou
Où les yeux bruns d'un bébé brillent
Écoute

Chaque nuit tu l'entendras chanter
Une berceuse russe

Juste un petit air plaintif
Lorsque le bébé se met à pleurer

Berce mon bébé
Quelque part il peut y avoir

Une terre libre pour toi et moi
Et une berceuse russe