VIRGIN MARIA - Jerry Heil translation in French

VIRGIN MARIA

They say, "Behave, remember, you're a lady
Wake up and pray, be modest, but be ready"
The time is slowly ticking, they say, "Don't wait
Who are you tryna be? Accept your fate"

I'm not Maria, nor I'm a Virgin
I might be Diva, but a human version
I'm not Maria, nor I'm a Virgin
I might be Diva, but a human version

I'm not Maria, nor I'm a Virgin
I might be Diva, but a human version
I'm not Maria, nor I'm a Virgin
I might be Diva, but a human version

I'm not Maria, Diva, but a human
Diva, but a human, Diva, but a human version
I'm not Maria, Diva, but a human
Diva, but a human, Diva, but a human version

I'm not Maria (wakey, wakey, wakey, wakey, wakey, wakey, wakey, wakey)
Wakey-wakey, little baby, time to rise and misbehave
Великі-великі втілення людей почалися з ідей
Wakey-wakey, little girl, and wakey-wakey, little boy
Вийди, вийди, здійми галас, не здавай себе без бою

I'm not Maria, nor I'm a Virgin
I might be Diva, but a human version
I'm not Maria, nor I'm a Virgin
I might be Diva, but a human version (version)

Diva, but a human
Diva, but a human, Diva, but a human version
I'm not Maria, Diva, but a human
Diva, but a human, Diva, but a human version

I'm not Maria

VIERGE MARIE

Ils disent : "Sois sage, souviens-toi, tu es une dame"
Réveille-toi et prie, sois modeste, mais sois prête"
Le temps passe lentement, ils disent : "N'attends pas"
Qui essaies-tu d'être ? Accepte ton destin"

Je ne suis ni Marie, ni une vierge
Je suis peut-être une diva, mais une version humaine
Je ne suis ni Marie, ni une vierge
Je suis peut-être une diva, mais une version humaine

Je ne suis ni Marie, ni une vierge
Je suis peut-être une diva, mais une version humaine
Je ne suis ni Marie, ni une vierge
Je suis peut-être une diva, mais une version humaine

Je ne suis ni Marie, une diva, mais une humaine
Une diva, mais une humaine, une diva, mais une version humaine
Je ne suis ni Marie, une diva, mais une humaine
Une diva, mais une humaine, une diva, mais une version humaine

Je ne suis pas Marie (réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi)
Réveille-toi petit bébé, il est temps de se lever et de mal se conduire
Les grandes incarnations des gens ont commencé avec des idées
Réveille-toi petite fille, et réveille-toi petit garçon
Sors, sors, fais du bruit, ne te rends pas sans combattre

Je ne suis ni Marie, ni une vierge
Je suis peut-être une diva, mais une version humaine
Je ne suis ni Marie, ni une vierge
Je suis peut-être une diva, mais une version humaine (version)

Une diva, mais une humaine
Une diva, mais une humaine, une diva, mais une version humaine
Je ne suis ni Marie, une diva, mais une humaine
Une diva, mais une humaine, une diva, mais une version humaine

Je ne suis pas Marie