Lyrics and translation Jerry Heil - #БІЛІ_КРОСИ

#БІЛІ_КРОСИ

Білі кроси, білі-білі-білі кроси
Скотиняка ти така

Я на секонді два роки купувала майки
Щоб на третій рік купити усім найкам найки
Щоб збирати від майбутніх і колишніх лайки
Так а шо, так а шо, так а так а шо?
Наймодніша бейба пристоличного району
Не гуляю в дощ, боюсь ходити по газону
Та в маршрутках свої правила й свої закони
Та ти шо, та ти шо, та ти та ти шо
Новий смартфон та нове взуття
Не змінили старе життя на нове життя

Білі кроси, білі білі білі кроси
Скотиняка ти така
Консультант обіцяв - їм не буде зносу
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Білі кроси, білі білі білі кроси
Скотиняка ти така
Консультант обіцяв - їм не буде зносу
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Ей ей е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси

Триста метрів за "Богданом" я біжу у ранці
Щоби їхати в заторах, ніби кілька в банці
Раз схопив мене за ногу, ми тепер коханці
Нічого, нічого, нічого було
"Зачиняйте - холодно!", "Відкрийте - мені душно!"
Всі топтались по ногах, а я терпіла мужньо
За кермом водій, касир, поет, політик трушний
Куля в лоб, куля в лоб, куля куля в лоб
Задню відкрийте - пройду квартал
Відтоптав білі кроси мені якийсь вандал

Білі кроси, білі білі білі кроси
Скотиняка ти така
Консультант обіцяв - їм не буде зносу
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Білі кроси, білі білі білі кроси
Скотиняка ти така
Консультант обіцяв - їм не буде зносу
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Ей ей е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси

(Білі кроси, білі білі білі кроси)
(Скотиняка ти така)

Білі кроси, білі білі білі кроси
Скотиняка ти така
Консультант обіцяв - їм не буде зносу
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Білі кроси, білі білі білі кроси
Скотиняка ти така
Консультант обіцяв - їм не буде зносу
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Ей ей е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Ей ей е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси
Е-ей, о-о
Мій біль біль, білі білі білі кроси

#BІLІ_KROSY

Des baskets blanches, des baskets blanches-blanches-blanches
Tu es une vraie petite coquine

J'ai acheté des t-shirts sur le marché aux puces pendant deux ans
Pour acheter des Nike à tout le monde au bout de trois ans
Pour récolter des likes de mes futurs et anciens amis
Alors quoi, alors quoi, alors quoi, alors quoi ?
La meuf la plus stylée du quartier de la périphérie
Je ne sors pas sous la pluie, j'ai peur de marcher sur la pelouse
Mais dans les bus, j'ai mes propres règles et mes propres lois
Alors quoi, alors quoi, alors quoi, alors quoi ?
Un nouveau smartphone et de nouvelles chaussures
N'ont pas changé ma vie pour une nouvelle vie

Des baskets blanches, des baskets blanches blanches blanches
Tu es une vraie petite coquine
Le vendeur m'avait promis qu'elles ne s'useraient pas
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
Des baskets blanches, des baskets blanches blanches blanches
Tu es une vraie petite coquine
Le vendeur m'avait promis qu'elles ne s'useraient pas
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
E-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
Ey ey e-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches

Trois cents mètres après "Bogdan" je cours le matin
Pour être coincée dans les embouteillages, comme plusieurs dans un bocal
Une fois il m'a attrapé la jambe, on est maintenant des amants
Rien, rien, rien ne s'est passé
« Fermez - il fait froid ! », « Ouvrez - j'étouffe !»
Tout le monde piétinait sur mes pieds, et j'ai enduré courageusement
Au volant, le chauffeur, le caissier, le poète, le politicien de pacotille
Une balle dans la tête, une balle dans la tête, une balle une balle dans la tête
Ouvrez l'arrière - je vais passer un pâté de maisons
Un vandale m'a piétiné les baskets blanches

Des baskets blanches, des baskets blanches blanches blanches
Tu es une vraie petite coquine
Le vendeur m'avait promis qu'elles ne s'useraient pas
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
Des baskets blanches, des baskets blanches blanches blanches
Tu es une vraie petite coquine
Le vendeur m'avait promis qu'elles ne s'useraient pas
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
E-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
Ey ey e-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches

(Des baskets blanches, des baskets blanches blanches blanches)
(Tu es une vraie petite coquine)

Des baskets blanches, des baskets blanches blanches blanches
Tu es une vraie petite coquine
Le vendeur m'avait promis qu'elles ne s'useraient pas
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
Des baskets blanches, des baskets blanches blanches blanches
Tu es une vraie petite coquine
Le vendeur m'avait promis qu'elles ne s'useraient pas
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
E-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
Ey ey e-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
E-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
Ey ey e-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
E-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches
E-ey, o-o
Ma douleur douleur, des baskets blanches blanches blanches