Lyrics and translation Jerry Heil - #ВІЧНІСТЬ
Ти
обійняв
мене
– у
грудні
Ты
обнял
меня-в
декабре
Поцілував
мене
– у
січні!
Поцеловал
меня-в
январе!
Більш
як
за
годину
Более
чем
за
час
Прозвучать
знайомі
слова
Прозвучат
знакомые
слова
Новий
рік
– нове
життя
Новый
год-новая
жизнь
Та
чи
стану
я
нова
Но
стану
ли
я
новая
Якщо
збережу
в
собі
дитину?
(Ей!)
Если
сохраню
в
себе
ребенка?
(Эй!)
Ми
давно
не
діти
Мы
давно
не
дети
Але
досі
не
проти
гри
Но
до
сих
пор
не
против
игры
Правила
прості
Правила
просты
Потрібно
просто
когось
знайти
Нужно
просто
кого-то
найти
А
тоді
щосили
полюбити!
А
тогда
вовсю
полюбить!
Я
заміню
цю
мить
на
вічність
Я
заменю
этот
момент
на
вечность
Бо
ми
не
просто
пересічні
Потому
что
мы
не
просто
заурядные
Ти
обійняв
мене
– у
грудні
Ты
обнял
меня-в
декабре
Поцілував
мене
– у
січні!
Поцеловал
меня-в
январе!
Хтось
за
нами
дивиться
Кто-то
за
нами
смотрит
І
тішиться
там,
згори
И
тешится
там,
сверху
Треба
запалити
все
Надо
зажечь
все
Навколо,
нехай
горить
Вокруг,
пусть
горит
Зігріває
очі,
тішить
душу!
(Ей!)
Согревает
глаза,
радует
душу!
(Эй!)
Все
навколо
затихає
Все
вокруг
затихает
Люди
не
гомонять
Люди
не
гомонят
Всі
на
чудеса
чекають
Все
чудеса
ждут
А
я
в
твоїх
очах
шукаю
А
я
в
твоих
глазах
ищу
Чи
збираєшся
поцілувати?
(Ей!)
Собираешься
поцеловать?
(Эй!)
Я
заміню
цю
мить
на
вічність
Я
заменю
этот
момент
на
вечность
Бо
ми
не
просто
пересічні
Потому
что
мы
не
просто
заурядные
Ти
обійняв
мене
– у
грудні
Ты
обнял
меня-в
декабре
Поцілував
мене
– у
січні
Поцеловал
меня-в
январе
Я
заміню
цю
мить
на
вічність
Я
заменю
этот
момент
на
вечность
Бо
ми
не
просто
пересічні
Потому
что
мы
не
просто
заурядные
Ти
обійняв
мене
– у
грудні
Ты
обнял
меня-в
декабре
Поцілував
мене
– у
січні!
Поцеловал
меня-в
январе!
Ти
обійняв
мене
– у
грудні
Ты
обнял
меня-в
декабре
Поцілував
мене
– у
січні!
Поцеловал
меня-в
январе!
Ніщо
не
передвіщало
раптовий
нічний
буревій
Ничто
не
предвещало
внезапный
ночной
ураган
Послизнулася
і
упала
в
чиїсь
незнайомі
обійми
Поскользнулась
и
упала
в
чьи-то
незнакомые
объятия
І
в
книгах
колись
читала
сюжети
таких
картин
И
в
книгах
когда-то
читала
сюжеты
таких
картин
Та
часу
лишилось
мало
Но
времени
осталось
мало
Рахуй:
три,
два,
один!
Считай:
три,
два,
один!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerry Heil
Attention! Feel free to leave feedback.