Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Хто
це
тут
прокинувся
такий
красивий?
Qui
est-ce
qui
s'est
réveillé
si
beau
?
Вирвала
пінцетом
волосочок
сивий
J'ai
arraché
un
cheveu
blanc
avec
une
pince
à
épiler
Ай-на-не-не-не
не
важливо
Oh
non,
peu
importe
Головне
не-ре-не-не,
що
щаслива
L'important,
c'est
que
je
suis
heureuse
Хто
це
тут
прокинувся
такий
з
мішками?
Qui
est-ce
qui
s'est
réveillé
avec
ces
poches
sous
les
yeux
?
Це
мені
на
день
народження
від
мами
C'est
un
cadeau
d'anniversaire
de
ma
maman
Ай-на-не-не-не,
ніт,
я
не
плачу
Oh
non,
non,
je
ne
pleure
pas
У
мене
не-не-не
є
гордість
і
патчі
J'ai
ma
fierté
et
des
patchs
pour
les
yeux
Сама
собі
нагада,
погада,
загадаю
Je
me
prédis,
je
devine,
je
fais
un
vœu
Здоровля,
щастя
і
всього
що
бажаю
Santé,
bonheur
et
tout
ce
que
je
désire
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
З
днем
народження
мене
Joyeux
anniversaire
à
moi
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
З
днем
народження
мене
Joyeux
anniversaire
à
moi
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
Юбі-юбі-юбілей-лей-лей-лей
Anni-anni-anniversaire
Юбі-юбі-юбілей
ай-на-не
Anni-anni-anniversaire
oh
non
Юбі-юбі-юбілей-лей-лей-лей
Anni-anni-anniversaire
З
днем
народження
мене
Joyeux
anniversaire
à
moi
Циганка
нагадала
спойлер
Une
diseuse
de
bonne
aventure
m'a
révélé
un
spoiler
Будеш
жити
в
квартирі
без
бойлера
Tu
vivras
dans
un
appartement
sans
chauffe-eau
Ай-на-не-не-не
— не
важливо
Oh
non,
peu
importe
Світле
майбутнє
змішаю
з
темним
пивом
Je
mélangerai
mon
avenir
radieux
avec
de
la
bière
brune
Летіла
кукуха
та
й
стала
кувати
Mon
esprit
s'est
envolé
et
s'est
mis
à
forger
Чого
я
у
мами
така
дурнувата
Pourquoi
suis-je
si
idiote,
maman
?
Ай-на-не-не-не,
ніт,
я
не
плачу
Oh
non,
non,
je
ne
pleure
pas
Про
світське
життя
подивлюся
у
Осадчій
Je
regarderai
la
vie
mondaine
chez
Osadcha
Сама
собі
нагада,
погада,
загадаю
Je
me
prédis,
je
devine,
je
fais
un
vœu
Здоровля,
щастя
і
всього
що
бажаю
Santé,
bonheur
et
tout
ce
que
je
désire
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
З
днем
народження
мене
Joyeux
anniversaire
à
moi
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
З
днем
народження
мене
Joyeux
anniversaire
à
moi
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
Юбі-юбі-юбілей-лей-лей-лей
Anni-anni-anniversaire
Юбі-юбі-юбілей
ай-на-не
Anni-anni-anniversaire
oh
non
Юбі-юбі-юбілей-лей-лей-лей
Anni-anni-anniversaire
З
днем
народження
мене
Joyeux
anniversaire
à
moi
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
З
днем
народження
мене
Joyeux
anniversaire
à
moi
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
З
днем
народження
мене
Joyeux
anniversaire
à
moi
Ай-на-не,
ай-не-на-не
Oh
non,
oh
non,
non
Юбі-юбі-юбілей-лей-лей-лей
Anni-anni-anniversaire
Юбі-юбі-юбілей
ай-на-не
Anni-anni-anniversaire
oh
non
Юбі-юбі-юбілей-лей-лей-лей
Anni-anni-anniversaire
Юбі-юбі-юбілей
ай-на-не
Anni-anni-anniversaire
oh
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): яна шемаєва
Attention! Feel free to leave feedback.