ЛАВА - Jerry Heil translation in Russian

ЛАВА

Вона тримала його за ґратами
Вона вважала його за брата
Вона вважала його за друга
І він був згоден на місце друге
Вони знайомі з шкільної парти
І якби все почати зі старту
Він знов усе поставив на карту би
Аби сміялась над його жартами

І ллється лава, лава, лава
Ллється із серця
І кава, кава, кава ранками п'ється
І все ніби добре, та наче в рекламі банально
І ллється лава, лава, лава
Ллється із серця
І плавить мозок, і куди ж все несеться
І кава гіркава, бо варить її не вона

Він писав і стирав, і писав, і стирав
Бо боявся правди, мов страти
Між реальністю й мрією свище діра
А між ребер — діючий кратер
А втім, він щасливий: дружина, машина і дім
Він чудова людина — догодить усім
Хто б лиш знав, як дотла вигорає він
Щоби було тепло, щоби був хоч би дим

Лава, лава, лава
Ллється із серця
І кава, кава, кава ранками п'ється
І все ніби добре, та, наче в рекламі, банально
І ллється лава, лава, лава
Ллється із серця
І плавить мозок, і куди ж все несеться
І кава гіркава, бо варить її не вона

She's your lover, lover, lover, lover
Got her name on your tongue so bittersweet
Ллється лава, лава, лава, лава
Догораючи, плавиться твій білий світ
She's your lover, lover, lover, lover
Got her name on your tongue so bittersweet
Ллється лава, лава, лава, лава
Догораючи, плавиться твій білий світ

She's your lover, lover, lover, lover
Got her name on your tongue so bittersweet
Ллється лава, лава, лава, лава
Догораючи, плавиться твій білий світ
She's your lover, lover, lover, lover
Got her name on your tongue so bittersweet
Ллється лава, лава, лава, лава
Догораючи, плавиться твій білий світ

ЛАВА

Она держала его за решёткой
Она считала его за брата
Она считала его за друга
А он согласен был быть вторым
Они знакомы со школьной парты
И если б всё начать с самого старта
Он снова б всё поставил на карту
Чтоб лишь смеялась над его шутками

И льётся лава, лава, лава
Льётся из сердца
И кофе, кофе, кофе по утрам пьётся
И вроде всё хорошо, но как в рекламе — банально
И льётся лава, лава, лава
Льётся из сердца
И плавит мозг, и куда ж всё несётся
А кофе горькое, ведь варит его не она

Он писал и стирал, и писал, и стирал
Боялся правды, как казни
Между реальностью и мечтой — дыра
А меж рёбер — действующий кратер
Но в целом он счастлив: жена, машина и дом
Он прекрасный человек — угодит всем
Кто б знал, как дотла он сгорает
Чтоб было тепло, чтобы был хоть дым

Лава, лава, лава
Льётся из сердца
И кофе, кофе, кофе по утрам пьётся
И вроде всё хорошо, но как в рекламе — банально
И льётся лава, лава, лава
Льётся из сердца
И плавит мозг, и куда ж всё несётся
А кофе горькое, ведь варит его не она

She's your lover, lover, lover, lover
Got her name on your tongue so bittersweet
Льётся лава, лава, лава, лава
Догорая, плавится твой белый свет
She's your lover, lover, lover, lover
Got her name on your tongue so bittersweet
Льётся лава, лава, лава, лава
Догорая, плавится твой белый свет

She's your lover, lover, lover, lover
Got her name on your tongue so bittersweet
Льётся лава, лава, лава, лава
Догорая, плавится твой белый свет
She's your lover, lover, lover, lover
Got her name on your tongue so bittersweet
Льётся лава, лава, лава, лава
Догорая, плавится твой белый свет