Jerry Heil - МАЛАНКА - translation of the lyrics into German
Jerry Heil МАЛАНКА

МАЛАНКА

Jerry Heil

МАЛАНКА - Jerry Heiltranslation in German




МАЛАНКА
MALANKA
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Засвітись у вікні
Erstrahle in meinem Fenster,
Моя віро у завтрашній день
Mein Glaube an den morgigen Tag,
Сію-вію пісні
Ich säe und wehe Lieder,
Щоб вродило ще більше пісень
Damit noch mehr Lieder wachsen,
Хай свистить заметіль
Mag der Schneesturm auch pfeifen,
Але ми – саме ті
Aber wir sind diejenigen,
Хто врятує цей світ
Die diese Welt retten,
Бо має мир на меті
Denn wir haben Frieden im Sinn,
Не посіється страх
Es wird keine Angst gesät,
Ні в селі, ні в містах
Weder im Dorf noch in Städten,
Нема світла, та жевріє щедрівка на вустах
Es gibt kein Licht, aber es glimmt ein Weihnachtslied auf den Lippen,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Наша Маланка-подністрянка
Unsere Malanka, die vom Dnister kommt,
Дністром плила
Trieb den Dnister entlang,
Ноги мила
Wusch ihre Füße,
Дністром плила
Trieb den Dnister entlang,
Ноги мила
Wusch ihre Füße,
Дністром плила
Trieb den Dnister entlang,
Ноги мила
Wusch ihre Füße,
У ваших дверях чотири дошки
In eurer Tür sind vier Bretter,
Пустіть Маланку до хати трошки
Lasst Malanka ein bisschen ins Haus,
Пустіть Маланку до хати трошки
Lasst Malanka ein bisschen ins Haus,
Пустіть Маланку до хати трошки
Lasst Malanka ein bisschen ins Haus,
Пустіть Маланку – будем співати
Lasst Malanka herein – wir werden singen,
Дасте горіхів – будем кусати
Gebt ihr uns Nüsse – wir werden sie knacken,
Дасте горіхів – будем кусати
Gebt ihr uns Nüsse – wir werden sie knacken,
Дасте горіхів – будем кусати
Gebt ihr uns Nüsse – wir werden sie knacken,
Наша Маланка – подністрянка
Unsere Malanka – die vom Dnister kommt,
Миру землі наворожила
Hat der Erde Frieden geweissagt,
Та й миру землі наворожила
Ja, sie hat der Erde Frieden geweissagt,
Та й миру землі наворожила
Ja, sie hat der Erde Frieden geweissagt,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
Снігу намела на Маланку зима
Schnee hat der Winter auf Malanka geweht,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,
На Маланку зима
Auf Malanka, mein Lieber, der Winter,




Writer(s): Jerry Heil
Jerry Heil - МАЛАНКА - Single
Album
МАЛАНКА - Single
date of release
21-12-2023

1 МАЛАНКА
Attention! Feel free to leave feedback.