Lyrics and translation Jerry Heil - #НАТВЕРКАЙ

#НАТВЕРКАЙ

Переходимо до погоди,
по всій Украіні – сонячно, очікується літо, море, пляж,
тож, як в народі кажуть:
Літо покаже, хто жав, а хто жрав,
як на пляжі ляже, хто їв кашки-фітоняшки,
хто ростив хлібобулочні ляшки.
Мій погляд ніжно роздягає
Стаканчик сексі ескімо
В валізу шльопки запихаю
І за два дні лечу
На море-море-море
Лайфстайл і фітнес блогери
Радять виходити з хати
Роби в залі сети на ноги, шоб ікри, квадріцепс і дупцю качати
І я двічі присіда-присіда-присідаю
Тричі фітнес-батон кус-кус-кусаю
І хоч плавки замалі-замалі-замалі, та
Натверкай на це — ми готові до літа
Кажуть, літо покаже,
Хто жав, а хто - жрав,
Як на пляжі ляже.
Хто їв кашки — фітоняшки,
Хто ростив хлібобулочні ляжки
Кажуть, літо покаже,
Хто жав, а хто - жрав,
Як на пляжі ляже.
Хто їв кашки — фітоняшки,
Хто ростив хлібобулочні ляжки
З хрускотом жадібно кусаю
Липку медову пахлавуууууу
Як у житті: я то пірнаю
То ледь тримаюсь
На плааву
В рекламі б'юті блогери мажуть і ноги, і руки
Бо справа - засмага з городу, а зліва ідуть на пікнік комарюки
І я двічі присіда-присіда-присідаю
Тричі фітнес-батон кус-кус-кусаю
І хоч плавки замалі-замалі-замалі, та
Натверкай на це — ми готові до літа
Кажуть, літо покаже,
Хто жав, а хто - жрав,
Як на пляжі ляже.
Хто їв кашки — фітоняшки,
Хто ростив хлібобулочні ляжки
Кажуть, літо покаже,
Хто жав, а хто - жрав,
Як на пляжі ляже.
Хто їв кашки — фітоняшки,
Хто ростив хлібобулочні ляжки
Зазвучала ритмічна музика,
починаємо розминку,
ноги на ширині плечей,
присідаємо, руки перед собою,
встаємо, руки по швах – 3, 4
Кажуть, літо покаже,
Хто жав, а хто - жрав,
Як на пляжі ляже.
Хто їв кашки — фітоняшки,
Хто ростив хлібобулочні ляжки
Кажуть, літо покаже,
Хто жав, а хто - жрав,
Хто їв кашки — фітоняшки,
Хто ростив хлібобулочні ляжки

#НАТВЕРКАЙ

Passons à la météo,
partout en Ukraine, il fait soleil, l'été, la mer, la plage sont attendus,
donc, comme on dit dans le peuple :
L'été montrera qui a travaillé dur et qui a mangé,
qui se prélassera sur la plage, qui a mangé des céréales – des filles en forme,
qui a élevé des fesses de pain.
Mon regard se déshabille tendrement
Un petit verre de glace sexy
Je fourre des tongs dans ma valise
Et je pars dans deux jours
À la mer, la mer, la mer
Les blogueurs de style de vie et de fitness
Conseillent de sortir de la maison
Fais des séries de jambes à la salle de sport pour que tes mollets, tes quadriceps et ton cul soient musclés.
Et je fais deux fois squats-squats-squats
Trois fois, je mange un gâteau de fitness, croque-croque-croque
Et même si le maillot de bain est trop petit, trop petit, trop petit, mais
Tu dois le savoir, on est prêt pour l'été.
On dit que l'été montrera,
Qui a travaillé dur et qui a mangé,
Comment il se prélassera sur la plage.
Qui a mangé des céréales – des filles en forme,
Qui a élevé des fesses de pain
On dit que l'été montrera,
Qui a travaillé dur et qui a mangé,
Comment il se prélassera sur la plage.
Qui a mangé des céréales – des filles en forme,
Qui a élevé des fesses de pain
Avec un craquement gourmand, je mords
Un baklava au miel collant
Comme dans la vie : je plonge
Je tiens à peine
À flot
Dans les publicités, les blogueurs beauté mettent de la crème sur les jambes et les bras
Parce qu'il y a un bronzage de jardin et sur la gauche, les moustiques vont au pique-nique
Et je fais deux fois squats-squats-squats
Trois fois, je mange un gâteau de fitness, croque-croque-croque
Et même si le maillot de bain est trop petit, trop petit, trop petit, mais
Tu dois le savoir, on est prêt pour l'été.
On dit que l'été montrera,
Qui a travaillé dur et qui a mangé,
Comment il se prélassera sur la plage.
Qui a mangé des céréales – des filles en forme,
Qui a élevé des fesses de pain
On dit que l'été montrera,
Qui a travaillé dur et qui a mangé,
Comment il se prélassera sur la plage.
Qui a mangé des céréales – des filles en forme,
Qui a élevé des fesses de pain
La musique rythmique a commencé à jouer,
On commence l'échauffement,
les pieds à la largeur des épaules,
on s'accroupit, les mains devant soi,
on se lève, les mains le long du corps – 3, 4
On dit que l'été montrera,
Qui a travaillé dur et qui a mangé,
Comment il se prélassera sur la plage.
Qui a mangé des céréales – des filles en forme,
Qui a élevé des fesses de pain
On dit que l'été montrera,
Qui a travaillé dur et qui a mangé,
Qui a mangé des céréales – des filles en forme,
Qui a élevé des fesses de pain