Lyrics and translation Jerry Heil - #ПОШТА

#ПОШТА

У мене нема часу на любов
Кінець обідньої перерви, вибач, я пішов
Повечеряй знов сама, увімкни YouTube
Зрозумій, що я це все для нас
А за вікнами зима, підгорає суп
Та невже вогонь між нами згас?

Я ж і не просила, щоб так, як в фільмах!
Я ж піду за тебе, а не за кошти
Передай кур'єром хоча б обійми
Надішли цілунок мені по пошті
Я ж і не просила, щоб так, як в фільмах!
Дай мені відчути, що є хоч поштовх
Передай кур'єром хоча б обійми
Надішли цілунок мені по пошті

А в мене нема сили на дзвінки
Я лишу пару речень на шпалерах від руки
Вечеряла сама, а гучні думки
Транслювали фільм, де ми сім'я
А за вікнами весна, хочу, щоб ти знав
Суп згорів-таки, а з ним і я

Я ж і не просила, щоб так, як в фільмах!
Я ж піду за тебе, а не за кошти
Передай кур'єром хоча б обійми
Надішли цілунок мені по пошті
Я ж і не просила, щоб так, як в фільмах!
Дай мені відчути, що є хоч поштовх
Передай кур'єром хоча б обійми
Надішли цілунок мені по пошті

#ПОЧТА

У меня нет времени на любовь
Конец обеденного перерыва, прости, я побежал
Поужинай снова одна, включи YouTube
Пойми, что я это всё для нас
А за окнами зима, подгорает суп
Неужели огонь между нами погас?

Я бы и не просила, чтобы как в фильмах!
Я бы пошла за тобой, а не за деньгами
Передай курьером хоть объятия
Отправь поцелуй мне по почте
Я бы и не просила, чтобы как в фильмах!
Дай мне почувствовать, что есть хоть толчок
Передай курьером хоть объятия
Отправь поцелуй мне по почте

А у меня нет сил на звонки
Я оставлю пару строчек на обоях от руки
Ужинала одна, а громкие мысли
Транслировали фильм, где мы семья
А за окнами весна, хочу, чтобы ты знал
Суп сгорел-таки, а вместе с ним и я

Я бы и не просила, чтобы как в фильмах!
Я бы пошла за тобой, а не за деньгами
Передай курьером хоть объятия
Отправь поцелуй мне по почте
Я бы и не просила, чтобы как в фильмах!
Дай мне почувствовать, что есть хоть толчок
Передай курьером хоть объятия
Отправь поцелуй мне по почте