РИБОLove - Jerry Heil translation in Russian

РИБОLove

А вона плила з самого дна
Рибкою стрімголов
Думала, то любов
А то — риболов
А вона плила з самого дна
Рибкою стрімголов
Думала, то любов
А то — риболов

Думала, то любов
А то — риболов
Думала, то любов
А то — риболов
Думала, то любов
А то — риболов
Думала, то любов
А то — риболов

Пірнула з головою в почуття, в океан подій
В море сподівань, в озеро надій
Простояла пів життя у холодній воді
А його все нема, каже: Заблукав водій
Пальці шукають його ім'я в контактах
А він вже випав, як поганий музикант із такту
Він давно зник, тому нема сенсу питати: Де ти? —
І, як справжній рибалка, майструє нові тенета

А вона плила з самого дна
Рибкою стрімголов
Думала, то любов
А то — риболов
А вона плила з самого дна
Рибкою стрімголов
Думала, то любов
А то — риболов

Рибка заради любові долала всі відстані
Рибка плила вверх на звуки солодкої пісні
З глибини не видно їй ні поплавка, ні пристані
Рибка золота, а от серце уже залізне, залізне

Думала, то любов
А то — риболов
Думала, то любов
А то — риболов
Думала, то любов
А то — риболов
Думала, то любов
А то — риболов

А вона плила з самого дна
Рибкою стрімголов
Думала, то любов
А то — риболов
А вона плила з самого дна
Рибкою стрімголов
Думала, то любов
А то — риболов

Плаче Арієль
Зморена мореною сирена
А-у
Плаче Арієль
Зморена мореною сирена
А-у
Плаче Арієль
Зморена мореною сирена
А-у
Плаче Арієль
Зморена мореною сирена
А-у

РЫБОLove

А она плыла со самого дна
Рыбкой стремглав
Думала, это любовь
А это — рыбалка
А она плыла со самого дна
Рыбкой стремглав
Думала, это любовь
А это — рыбалка

Думала, это любовь
А это — рыбалка
Думала, это любовь
А это — рыбалка
Думала, это любовь
А это — рыбалка
Думала, это любовь
А это — рыбалка

Нырнула с головой в чувства, в океан событий
В море надежд, в озеро ожиданий
Прожила полжизни в холодной воде
А его всё нет, говорит: "Заблудился в пути"
Пальцы ищут его имя в контактах
А он уже выпал, как плохой музыкант из такта
Он давно пропал, потому нет смысла спрашивать: "Где ты?" —
И, как настоящий рыбак, плетёт новые сети

А она плыла со самого дна
Рыбкой стремглав
Думала, это любовь
А это — рыбалка
А она плыла со самого дна
Рыбкой стремглав
Думала, это любовь
А это — рыбалка

Рыбка ради любви преодолевала все расстояния
Рыбка плыла вверх на звуки сладкой песни
Из глубины не видно ни поплавка, ни пристани
Рыбка золотая, а вот сердце уже железное, железное

Думала, это любовь
А это — рыбалка
Думала, это любовь
А это — рыбалка
Думала, это любовь
А это — рыбалка
Думала, это любовь
А это — рыбалка

А она плыла со самого дна
Рыбкой стремглав
Думала, это любовь
А это — рыбалка
А она плыла со самого дна
Рыбкой стремглав
Думала, это любовь
А это — рыбалка

Плачет Ариэль
Измученная морской сиреной
А-у
Плачет Ариэль
Измученная морской сиреной
А-у
Плачет Ариэль
Измученная морской сиреной
А-у
Плачет Ариэль
Измученная морской сиреной
А-у