Lyrics and translation Jerry Heil - 泣かないで、ウクライナ

泣かないで、ウクライナ

Nakanaide Ukraina
Nakanaide Ukraina

Mama, I'm no longer a kid
You remember from the pics pics
Pics pics pics
Mama, sing your lulla lullaby
Inner kiddo needs a fix fix
Fix fix fix
I took parts of my homeland with me
Rivers falling from my cheeks cheeks
Cheeks cheeks cheeks
Never thought that just one day
Can turn out to be the weeks weeks
Weeks weeks weeks

Nakanaide Ukraina
Nakanaide Ukraina

Nakanaide Ukraina
Nakanaide Ukraina

Everything starts from the light
But the light starts in the dark dark
Dark dark dark
If you need a fire to fight
Baby I can be your spark spark
Spark spark spark

Nakanaide Ukraina
Nakanaide Ukraina

Nakanaide Ukraina
Nakanaide Ukraina

Ne pleure pas, Ukraine

Ne pleure pas, Ukraine
Ne pleure pas, Ukraine

Mon amour, je ne suis plus un enfant
Tu te souviens des photos, des photos
Photos, photos, photos
Mon amour, chante ta berceuse
L'enfant intérieur a besoin d'un remède, d'un remède
Remède, remède, remède
J'ai emporté des morceaux de ma patrie avec moi
Des rivières coulant sur mes joues, mes joues
Joues, joues, joues
Je n'aurais jamais pensé qu'un seul jour
Pourrait se transformer en semaines, en semaines
Semaines, semaines, semaines

Ne pleure pas, Ukraine
Ne pleure pas, Ukraine

Ne pleure pas, Ukraine
Ne pleure pas, Ukraine

Tout commence par la lumière
Mais la lumière commence dans les ténèbres, les ténèbres
Ténèbres, ténèbres, ténèbres
Si tu as besoin d'un feu pour te battre
Mon amour, je peux être ton étincelle, ton étincelle
Étincelle, étincelle, étincelle

Ne pleure pas, Ukraine
Ne pleure pas, Ukraine

Ne pleure pas, Ukraine
Ne pleure pas, Ukraine