Marianne - Jerry Herman translation in Russian

Marianne

Don't ever tell me that you've heard the cello for you've never met marianne.
Don't talk of silver or violet or yellow for you've never met marianne.
Don't talk of garnets or pearls from manilla forget them as fast as you can.
Don't mention ginger or lime or vanilla until you have kissed marianne.
Don't ever mention the lights from the planets for you've never seen marianne.
You'll pity the Jenny's the Jane's and the Janet's the moment you've seen marianne.
And so the one thing I'm positive of is that God made me one lucky man.
Gentleman sorry, you won't know what love is until you have loved marianne.

Марианна

Никогда не говори мне, что ты слышал виолончель, ведь ты не встречал Марианну.
Не говори о серебре, фиалках или золоте, ведь ты не встречал Марианну.
Не говори о гранатах или жемчуге из Манилы, забудь о них как можно скорее.
Не упоминай имбирь, лайм или ваниль, пока ты не поцеловал Марианну.
Никогда не упоминай свет планет, ведь ты не видел Марианну.
Ты пожалеешь всех этих Дженни, Джейн и Джанет, как только увидишь Марианну.
И поэтому я уверен в одном: Бог сделал меня счастливым человеком.
Извини, друг, ты не узнаешь, что такое любовь, пока не полюбишь Марианну.