A Letter Sung To Friends - Jerry Jeff Walker translation in German

A Letter Sung To Friends

Thank you for being beautiful in my time
That's something real to evaluate all my life
For the taste with which you choose and give your life to
You gave me in the forms of what you're into

You stand above the lifeless shells around me
And fill the emptiness that almost drowns me
As your gift of you and love finds me again, finds me again

The memories can show us the value of our time spent
And if you've no memories, your past has no existence
Ohh, we only need to live this life with fullness
With days remembered clear that hold their purpose

Devoid of wasting time with those who fake it
But rather find some truth and not forsake it
That'll come with time that's spent in love with friends, with friends

So my life is better sharing in your richness
And as I go on it calls me now don't you waste this
For we're a part of all that we retain of
The good and bad and how we make the use of

And what we were before becomes extended
In everyone we meet and how we spend it
As it all adds up to what becomes the depth
The depth of ourselves

Ein gesungener Brief an Freunde

Danke dir, dass du in meiner Zeit schön bist.
Das ist etwas Wirkliches, das ich mein ganzes Leben lang würdigen werde.
Für den Geschmack, mit dem du wählst und dem du dein Leben widmest.
Du hast es mir gegeben in der Form dessen, was dir gefällt.

Du ragst über die leblosen Hüllen um mich herum hinaus
Und füllst die Leere, die mich fast ertränkt
Während dein Geschenk deiner selbst und deiner Liebe mich wiederfindet, wiederfindet.

Die Erinnerungen können uns den Wert unserer verbrachten Zeit zeigen
Und wenn du keine Erinnerungen hast, existiert deine Vergangenheit nicht.
Ohh, wir müssen dieses Leben nur in Fülle leben
Mit klar erinnerten Tagen, die ihren Sinn bewahren.

Frei davon, Zeit mit denen zu verschwenden, die nur so tun als ob.
Sondern lieber etwas Wahrheit finden und sie nicht verraten.
Das kommt mit der Zeit, die man in Liebe mit Freunden verbringt, mit Freunden.

So ist mein Leben besser, indem ich an deinem Reichtum teilhabe.
Und während ich weitergehe, mahnt es mich nun: Verschwende dies nicht.
Denn wir sind ein Teil all dessen, was wir bewahren von
Dem Guten und Schlechten und wie wir es nutzen.

Und was wir vorher waren, erweitert sich
In jedem, dem wir begegnen, und wie wir sie verbringen.
Da sich alles zu dem summiert, was zur Tiefe wird
Der Tiefe unserer selbst.