Lyrics and translation Jerry Jeff Walker - About Her Eyes

About Her Eyes

Keith Sykes

About her eyes, now they're misty shinin'
About her hair, it's long and clean
About her face, now it's soft and smiling

But you can't trace her thoughts 'cause they can't be seen
When she flows by you so gently
She brings a breeze that just cleans the air
When she speaks it's barely a whisper
That tries to hide but you know it's there

She smiles at you and it sends you sailin'
It sweeps you yonder along in the night
You glide with ease and you hardly feel it
But you tell you're driftin' in a moments flight
When she leaves you become quite drowsy
So you recline in your easy chair
She's left you there to think in silence
About her eyes, her face, and her hair

À propos de ses yeux

Keith Sykes

Ses yeux, ils sont embrumés, brillant
Ses cheveux, longs et propres
Son visage, doux et souriant

Mais tu ne peux pas deviner ses pensées, car elles sont invisibles
Quand elle passe près de toi, si doucement
Elle apporte une brise qui purifie l'air
Quand elle parle, c'est à peine un murmure
Qui essaie de se cacher, mais tu sais qu'il est là

Elle te sourit et te propulse
Elle te transporte au loin, dans la nuit
Tu glisses avec aisance, tu ne le sens presque pas
Mais tu sens que tu dérives dans un vol instantané
Quand elle te quitte, tu deviens somnolent
Alors tu te reclines dans ton fauteuil
Elle te laisse là, pour réfléchir en silence
À ses yeux, son visage, et ses cheveux