Jerry Jeff Walker - Courage Of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerry Jeff Walker - Courage Of Love




Courage Of Love
Le Courage de l'Amour
A love for others shouldn't lack in courage
Un amour pour les autres ne devrait pas manquer de courage
Or shadows thicked in anger hold you down
Ou des ombres épaissies de colère te retiennent
Your love is always traveling there beside you
Ton amour voyage toujours à tes côtés
With the strength to turn this world around
Avec la force de renverser le monde
In your mind you're free and love can blossom
Dans ton esprit, tu es libre et l'amour peut fleurir
In solitude you cultivate its range
Dans la solitude, tu cultives son étendue
You have in sight a life all men have dreamed of
Tu as en vue une vie dont tous les hommes ont rêvé
You seek to make it happen in your days
Tu cherches à la faire arriver dans tes jours
But on the street you meet with strung emotions
Mais dans la rue, tu rencontres des émotions tendues
You've more respect for him than he himself
Tu as plus de respect pour lui que lui-même
Your open gift of love for him's confusing
Ton cadeau d'amour ouvert pour lui est déroutant
Love transcends while hatred fools itself
L'amour transcende tandis que la haine se berce d'illusions
The way you live each thought is how you're moving
La façon dont tu vis chaque pensée est la façon dont tu te déplaces
The direction of your dreams is where you go
La direction de tes rêves est l'endroit tu vas
The courage of your love to have importance
Le courage de ton amour pour avoir de l'importance
Is all you really need or have to show
C'est tout ce dont tu as vraiment besoin ou à montrer
A love for others shouldn't lack in courage
Un amour pour les autres ne devrait pas manquer de courage
Or shadows thicked in anger hold you down
Ou des ombres épaissies de colère te retiennent
Your love is always traveling there beside you
Ton amour voyage toujours à tes côtés
With the strength to turn this world around
Avec la force de renverser le monde





Writer(s): Patricia Walker


Attention! Feel free to leave feedback.