Lyrics and translation Jerry Jeff Walker - Don't It Make You Wanna Dance?

Well, I've been gone for so long, feels so good just to get back home
Back to my friends and all the faces I love to see
Like a rainbow in the sky, a certain twinkle that's in her eye
Telling me they believe in what I am, and what I want to be

Don't it make you wanna dance? Don't it make you wanna smile?
When you're down, down, down in the country could you sing a while
Don't it make you wanna dance? Don't it make you wanna smile?
When you're down, down, down in the country could you sing a while

Oh Lord, don't it feel right tonight, makin' music when you feel just right
And feeling better with every single song
And look around everyone is a friend
And every single one is [Incomprehensible]
[Incomprehensible], yeah

Don't it make you wanna dance? Don't it make you wanna smile?
When you're down, down, down in the country could you sing a while
Don't it make you wanna dance? Don't it make you wanna smile?
When you're down, down, down in the country could you sing a while

Don't it make you wanna dance? Don't it make you wanna smile?
When you're down, down, down in the country could you sing a while
Don't it make you wanna dance? Don't it make you wanna smile?
When you're down, down, down in the country could you sing a while

Don't it make you wanna dance? Don't it make you wanna smile?
When you're down, down, down in the country could you sing a while
Don't it make you wanna dance? Don't it make you wanna smile?
When you're down, down, down in the country could you sing a while
...

Что ж, меня так долго не было, и мне так хорошо просто вернуться домой
Назад к моим друзьям и всем лицам, которые я люблю видеть.
Как радуга в небе, какой-то огонек в ее глазах.
Они говорят мне, что верят в то, что я есть и кем я хочу быть.

Разве тебе не хочется танцевать, разве тебе не хочется улыбаться?
Когда ты внизу, внизу, внизу, в деревне, не мог бы ты немного спеть?
Разве тебе не хочется танцевать, разве тебе не хочется улыбаться?
Когда ты внизу, внизу, внизу, в деревне, не мог бы ты немного спеть?

О Боже, разве это не прекрасно Сегодня вечером-сочинять музыку, когда тебе хорошо?
И чувствую себя лучше с каждой песней.
И оглянись вокруг каждый друг
И каждый из них [непостижим].
[Неразборчиво], да

Разве тебе не хочется танцевать, разве тебе не хочется улыбаться?
Когда ты внизу, внизу, внизу, в деревне, не мог бы ты немного спеть?
Разве тебе не хочется танцевать, разве тебе не хочется улыбаться?
Когда ты внизу, внизу, внизу, в деревне, не мог бы ты немного спеть?

Разве тебе не хочется танцевать, разве тебе не хочется улыбаться?
Когда ты внизу, внизу, внизу, в деревне, не мог бы ты немного спеть?
Разве тебе не хочется танцевать, разве тебе не хочется улыбаться?
Когда ты внизу, внизу, внизу, в деревне, не мог бы ты немного спеть?

Разве тебе не хочется танцевать, разве тебе не хочется улыбаться?
Когда ты внизу, внизу, внизу, в деревне, не мог бы ты немного спеть?
Разве тебе не хочется танцевать, разве тебе не хочется улыбаться?
Когда ты внизу, внизу, внизу, в деревне, не мог бы ты немного спеть?
...