Lyrics and translation Jerry Jeff Walker - Follow

Follow

Let the rivers rock you like a cradle
Climb to the treetops, little child, if you're able
Always let your hands tie a knot across the table
Come and touch the things you cannot feel

Fold your fingertips, girl, and find where I can't hold you
Let the sun ray fall and let the dewey ground unfold you
I know someday you'll sing to me the words I've just told you
If all the things you feel ain't what they seem to be
Don't you mind me girl, 'cause I ain't really nothin' but a dream

I hold some grapes up to the sun
Flavor breaks and bursts and rolls upon my tongue
Eager tongues, we'll always taste our strife
Fill up our lungs with seeds of life
You come and taste and smell the waters of our times

Close your lips, child, so softly I might kiss you
Let your flower perfume out and let the winds come and caress you
As I walk this garden I am hoping I don't miss you
The things you taste and smell ain't what they seem
Don't you mind me girl, I guess I'm nothin' but a walking dream

The sun and moon both are right
We'll see them soon through all our days and night
But the colors I see in your eyes are fiery bright
I swear they blind the heavens with all their light
Come and see what your eyes cannot see

Close your eyes, child and look while I show you
Let your mind go reeling out and let the breezes just blow you
Someday we'll meet again and suddenly I'll know you
All the things that you see ain't what they seem to be
Now don't mind me I ain't nothin' but a dream

A mockingbird sings each different song
Each song has wings and won't stay long
Those who hear him think he's doing wrong
While the church bell and school bell toll their one note song
Come hear where your ears cannot hear

Close your ears child and listen while I tell you
Follow the darkest night, the sounds they may impel you
Even the song I'm singing may disturb or serve to quell you
All the sounds you hear aren't what they seem to be
Don't you mind me girl, oh, I ain't nothing but a dream

If you can follow, girl, follow, girl
If you can follow, girl, follow

Следуй

Пусть реки качают тебя, словно колыбель,
Взбирайся на верхушки деревьев, дитя моё, если можешь.
Пусть твои руки всегда связывают узел на столе,
Приди и прикоснись к тому, что ты не можешь почувствовать.

Сложи свои пальчики, девочка, и найди, где я не могу тебя обнять.
Пусть солнечный луч упадет, и пусть влажная земля раскроет тебя.
Я знаю, когда-нибудь ты споешь мне слова, которые я только сейчас сказал тебе.
Если все, что ты чувствуешь, не то, чем кажется,
Не обращай на меня внимания, девочка, ведь я всего лишь сон.

Я держу гроздь винограда на солнце,
Вкус распадается, взрывается и растекается по моему языку.
Жадные языки, мы всегда будем вкушать нашу борьбу,
Наполняя легкие семенами жизни.
Ты приходишь и пробуешь, и вдыхаешь ароматы вод нашего времени.

Сложи свои губы, дитя моё, так нежно, чтобы я мог поцеловать тебя.
Пусть аромат твоих цветов вырвется наружу, и пусть ветры ласкают тебя.
Прогуливаясь по этому саду, я надеюсь, что не упущу тебя.
То, что ты пробуешь и вдыхаешь, не то, чем кажется.
Не обращай на меня внимания, девочка, я всего лишь блуждающий сон.

Солнце и луна оба правы,
Мы скоро увидим их сквозь все наши дни и ночи.
Но цвета, которые я вижу в твоих глазах, огненно-яркие,
Клянусь, они ослепляют небеса своим светом.
Приди и увидь то, что твои глаза не могут видеть.

Закрой глаза, дитя моё, и смотри, пока я показываю тебе.
Пусть твой разум кружится, и пусть ветер просто обдувает тебя.
Когда-нибудь мы встретимся снова, и я вдруг узнаю тебя.
Все, что ты видишь, не то, чем кажется.
Не обращай на меня внимания, я всего лишь сон.

Пересмешник поет каждую песню по-разному,
У каждой песни есть крылья, и она не задержится надолго.
Те, кто слышат его, думают, что он поступает неправильно,
В то время как церковный колокол и школьный звонок звенят своей однотонной песней.
Приди и услышь то, что твои уши не могут слышать.

Закрой свои уши, дитя моё, и слушай, пока я рассказываю тебе.
Следуй за самой темной ночью, звуки могут подтолкнуть тебя.
Даже песня, которую я пою, может потревожить или успокоить тебя.
Все звуки, которые ты слышишь, не то, чем кажутся.
Не обращай на меня внимания, девочка, о, я всего лишь сон.

Если ты можешь следовать, девочка, следуй, девочка,
Если ты можешь следовать, девочка, следуй.