I Keep Changin' - Jerry Jeff Walker translation in German

I Keep Changin'

Spent some time up in Oregon, spent some time up in Maine
And each time the ones who knew me then, now they don't know my name
But there comes a time you know you realize, that there's never really anyone
Who's been there all the time (yodel) you know I'm gonna be free

Last time I was Memphis bound, I say Memphis, Tennessee
I met some friends and we played my songs
And that's makin' good kind of music by me
But you know my life is always changin' lines just to suit some melody
I'm hummin' all the time (yodel) you know I'm gonna be free

Every place I've ever been, I've just simply sung my thoughts
People pick up on what suits them best and that's me after I'm gone
You know I'm gonna be free
But there ain't nobody in this whole round world
Gonna ever really know my mind or know me all the time

Ich verändere mich ständig

Verbrachte einige Zeit in Oregon, verbrachte einige Zeit in Maine
Und jedes Mal kennen die, die mich damals kannten, meinen Namen jetzt nicht mehr
Aber es kommt die Zeit, weißt du, da wird dir klar, dass es nie wirklich jemanden gibt
Der die ganze Zeit da war (Jodler), du weißt, ich werde frei sein

Das letzte Mal, als ich nach Memphis unterwegs war, ich meine Memphis, Tennessee
Ich traf einige Freunde und wir spielten meine Lieder
Und das ist für mich die gute Art von Musik
Aber weißt du, mein Leben ändert ständig seinen Lauf, nur um sich irgendeiner Melodie anzupassen
Ich summe die ganze Zeit (Jodler), du weißt, ich werde frei sein

An jedem Ort, an dem ich je war, habe ich einfach nur meine Gedanken gesungen
Die Leute nehmen sich heraus, was ihnen am besten passt, und das ist es, was von mir bleibt, wenn ich weg bin
Du weißt, ich werde frei sein
Aber es gibt niemanden auf dieser ganzen runden Welt
Der jemals wirklich meine Gedanken verstehen oder mich immerzu kennen wird